Enter Title !

7월 4일의 흥분에 대해 말해보죠

시카고 야구팀에겐
대단한 날이었죠

뉴욕에게는 계속되는
무득점의 날이었습니다

우리의 에이버리 조단이 시카고에
(Windy City 미국 시카고의 속칭)

- 나쁜 남자 앤디 코프랜드와 있다는데요
- 준비, 시카고로 갑니다

10초, 9...

에이버리, 에리버리!

에이버리 조르단의 웃음을 보여봐

- 5, 4...
- 이봐, 이거 봐라

[Laughter]
3, 2, 1...

앤디, 완벽하지 않은 사람이
완벽한 게임으로 이끌었습니다

기분이 어떠세요?

완벽한 밤을 만들고 싶은데요

나중에 뭐해요
자기?

- 게임은 어땠어요, 앤디?
- 키스는 어때요?

어서요. 설탕 조금만요

어서, 조금이면 되는데.

위급상황!
뒤로 넘겨, 홈으로 넘겨

우리는 뉴욕으로 넘어갑니다, 제이슨

환영합니다

앤디 코프랜드가 찬물로 샤워를 하는 동안

우리는 휴스턴으로 뒤바꿔보죠

에이버리 조르단?

안녕하세요
전 올리비아 벤슨 형사입니다

안녕하세요

동료가 형사님 전화번호를 줬어요

음.. 여기서 만나줘서 고마워요

관할경찰서로 들어가는

사진이 찍히질 않길 원했거든요

이해하고 말고요

전화상으로
무슨 일이 생겼다고 말씀하셨죠

네. 그런데 제가 이걸 원하는지 확신이--

또는 그럴 만하다고
형사님이 생각하시는지도--

기소하는 거요?

알겠어요,
한번에 하나씩 해요

왜 전화걸었을때
말씀하지 않으셨나요?

저는...

저는 집에 있었어요
그리고 내가 아는 누군가가..

날 공격했어요

좋아요, 그럼 성적인 폭행이었군요

네

언제 일어난 일이죠?

제가 더 빨리 전화했어야 하는데

제가.. 제가 일 때문에 여행중이었어요

몇달 전이에요

이 일에 대해 그 즈음에
다른사람에게 말한적 있나요?

아니요

- 제 생각에는--
- 말도 안돼!

에이버리 조든이야. 친구
내가 너한테 말했지, 그녀라고

- 남성분, 괜찮으시다면
- 알겠어요

사진 한방만요

사무실에 있는 사람들은 전혀 믿지--

실례합니다, 저희는 시간이 필요해요
고맙습니다

그거 알아요?
우리는 방금 마무리했어요

- 다시 일하러 가봐야해요
- 잠깐만요 진심이세요?

우리--우린 방금 시작했잖아요

네, 제 상사가 문자를 해서요
전화 드릴게요

그래요, 그러세요

제가 제 번호를 드릴게요

- 언제든지 전화하세요
- 알겠어요

당신들은 양키즈 팀이

플레이오프에 갈거라고 생각해요?

- 그럼요
- 그러길 바라죠

이봐, 우리 사진 좀 찍어줄래?

물론이지

그래, 알아

얼마전에 런닝머신 위에서 5분만에

난 완전히 지쳤다니까

내가-- 내가 다시 전화할게

♡H♡
자막이 안나오길래 대충 만든 자막입니다

♡H♡
수정 자유, 배포 자유

♡H♡
상업적 이용 금지합니다

저기 앉으시겠어요?

내가 편집증 같다는거 알아요

음... 죄송해요

아니요, 저희는 이해해요
대중의 시선을 받으시잖아요

여기서는 안전합니다

앉으세요

어떻게 된거에요?

그가 날 스토킹하고 있어요

저한테 전화를 했어요
날 보길 원한다고 말했어요

그는 제 아파트에 왔어요
제가 없었을 때요

그리고 메모를 남겼어요

이 남자가 당신을 폭행한 사람인가요?

릭 퍼셀, 제 카메라맨이에요

좋아요, 당신의 고용인에게
이 일을 말해봤나요?

- 회사의 인사부에게나?
- 아니요, 보세요

전 인사부에 못 가요
전 누구에게도 못 가요

전 프로에요
언제나 제 일을 할 수 있다구요

전 단지 일이 끝났을때의
가처분 명령만 원해요

일이 그렇게 되는게 아니에요

그 남자가 당신을 스토킹한다면--

아니요, 형사님이 그에게

날 좀 내버려두고

전화하지 말라고 전해주실래요?

그 사람에게 말 해보셨어요?

전 정중해지려고 노력하고 있어요

전 아직도 그 사람과 일한다구요

- 그는 실력있는 카메라맨이에요
- 워,워

당신은 6개월 동안 정중히 지내왔어요

에이버리, 그는 어쩌면
관계를 상상할 수도 있어요

관계라는 건 없어요

그게, 그는 선을 넘었고

당신은 아무 일 없던 척 하고 있어요

그러니까 제 말은,
그는 당신이 그 일을 괜찮아한다고

여길 수 있어요

에이버리, 우리가 돕기를 바란다면

우리에게 모든 것들을

털어놓으셔야 해요

좋아요,
당신 아파트에서 발생했다고 말했죠

그가 어떻게 들어왔나요?

우리는 도로 여행에서 돌아왔어요

그는 저를 내려주었어요

그리고 제 가방을 위층으로 올려주었어요

그리고 어떻게 됐죠?

그에게 고마워했죠

제가 피곤하다고 말했어요

그는 문으로 향하더군요

전 그가 나갔다고 생각했고
그래서 샤워를 했어요

제가 샤워를 끝내고 나왔는데

그가 거기에 서있었어요

그는 저한테 키스하려고 했어요

전 피곤하다고 그가 가야한다고 말했어요

그런데 그는 절 침대로 밀어넣었고,
절 강간했어요

비명을 질렀나요?
싫다고 말했어요?

아뇨, 아뇨
전 얼었어요

전 --

그래요

그럼 당신은 아무에게도
이걸 얘기한 적이 없으신거죠?

네, 그럼--
어쨌든 여기에는 요점이 없네요

- 저기, 잠깐만요
- 우린 여전히 사건을 만들 수 있어요

- 그가 콘돔을 썼어요?
- 아뇨

그게 제가 다음날 의사에게 갔던 이유에요

전 성병검사를 받았어요

의사가 당신을 검사했나요?

그건 아마 도움이 될거에요

아직 시트, 침대 덮개가 있어요?

네

에이버리 조던

이 여자가 사이드라인에서

딱 붙은 하얀색 바지를 입었던 사람이야?

아니요 핀
그건 다른 사람이었어요

게다가 포인트 옆이었어요

이건 아마 세간의 이목을 끌 거야

난 필름에 보관하고 싶네

또 다른 나쁜 남자 선수?

Great: An MVP-said, she-said.

사실, 그건 장난이 아니에요
그녀의 카메라맨이었어요

독립기념일 주말 이후에
그녀의 콘도에서 발생했어요

6주 전이지

그녀가 그때 다른 사람에게
털어놓았다고 말해줘

아니요, 그치만 의사를 만났대요

그래서 그녀의 침대에서
DNA를 확인하고 있어요

우리가 뭘 건진다 하더라도
★그 동의를 배제하지 않아도 되구요

잠깐, 그녀는 마지못해 나선거야

그 남자가 스토킹하기 시작했기 때문에.

내 말은 그녀한텐 아무것도 없다는 거야

그럼 그걸 증명해보지

그녀의 핸드폰을 복제해

최근의 문자랑 음성통화를 확인해

그 카메라맨

그 사람의 경력은?

리차드 퍼셀. 독신이에요

스포츠&이벤트 네트워크에
10년간 있었어요

속도 위반 몇개 말고는
깨끗해요

심지어 포드햄에서 받은
법률학위도 있던데요

- 그가 개업한 적은 있어?
- 아니요, 변호사 시험을 친적도 없어요

좋아, 그자를 바짝 쫓아

이건 힘든 소송이 될 거야

특히나, 퍼셀 씨가 법을 알고 있다면.

핀, 롤린스
그 자와 대화할 때 염두해둬

에이버리가 내가 강간했다고 해요?

우린 몇 년을 알아왔는데요

그녀가 절 초대했어요

당신이 그녀 아파트에 있었다는 거죠?

전 가방을 그녀의 방으로
옮겨다 준거에요

뭐, 그럼 그때 그녀가
침대로 뛰어들었어요?

아니요
그녀는 샤워부터 했습니다

당신과 그녀가 이전에
친밀했던 적이 있습니까?

당신도 이 작업이 어떻게 진행되는지
형사님도 아시잖아요

오랜 시간,
무언의 끌어당기는 힘이 있었습니다

그녀가 말한 건
그게 아닌데요

우리가 성관계 한 이후로
함께 일해왔습니다

함께 여행하고,
사람들과 저녁도 먹었어요

잠깐만요,
그녀가 지금 이걸 고발한 겁니까?

오, 알겠네요

- 그가 알아낸 거에요
- 그? 누굽니까?

그건 제 급여 등급 위의 일입니다

나의 프로듀서들을
곤란한 상황에 빠뜨릴 수 있어요

네, 당신은 NYPD와 문제가 있거든요
그러니까...

알겠어요

그렇지만 형사님들은
나한테서 얻은게 아닌 겁니다

에이버리와 나는 같이 잤어요

하지만 그녀는 네트워크 앵커 중
한명과 바람을 피우고 있었어요

그래요?
그 앵커, 이름이 뭐죠?

전 너무 많이 말했어요

릭이 제가 바람을
피우고 있다고 말했다고요?

네, 다시 말하면
당신의 연인이 알아내서 질투했고

릭은 중간에 끼여
난처하게 되었다고요

말도 안되는 소리에요

만약 당신이 누군가와 자고 있었다면

우리는 알아야 해요

그게 무슨 상관인데요?

- 릭이 절 강간했어요
- 사건에 영향을 끼칠 수 있어요, 에이버리

지금 실험실에서는 두 사람의 정액을

당신의 침대 시트에서 찾았어요

저기요, 그는 아내가 있어요..
아이도요

- 이건 우리 둘을 망칠 거에요.
- 릭은 영리해요

그는 합리적인 의심을 만들기 위해
그 관계를 이용하고 있어요

그게 전부가 아닐 거에요

제가 메모에 대해 말했던거
기억 하세요?

그는 이것도 보냈어요

그 다른 남자--
우린 그 이름이 필요해요

당신들은 알아볼 거에요

에이브리가 말해줬어요

뭐라고 했는데요?

크립 퍼셀이 우리 관계를 알아냈고

그녀를 협박하고 있다고 말이죠

그게 답니까?

퍼셀에 대해
이전에 말한 적은 없습니까?

어떤 걸요?

제 말은, 당신은 이 카메라맨을
주목하지도 않잖아요

그가 바보짓을 한게 아닌한 말이에요

그녀는 카메라맨과 친하지 않았나요?

그녀는 모든 사람들에게 잘 합니다

일의 한 부분이죠

저기요,
그를 그만두게 할 방법이 없을까요?

비공개적으로요

그는 이미 그녀를 뒤쫓고 있어요

그는 당신도 쫓아다닐 거에요

이미 그런 것 같은데요

보기 힘드시다는 거 압니다

당신의 호텔 방에
카메라가 있었어요

여기에서 계속 됩니다

멈춰주세요, 제발요

릭이 제이슨한테 이걸 보냈어요?

왜요? 그가 뭘 원하는데요?

글쎄요, 지금까지 그는 제이슨에게
돈을 요구하지 않았습니다

제이슨은 이 비디오를
2주 전에 익명으로 받았구요

설명이 되네요

제이슨은 지난 여행에서
저와 끝냈어요

알겠어요, 그럼 릭은
그가 원하는 걸 얻었다고 생각하겠군요

당신을 가진 것 말이에요

전 고소하고 싶지 않아요

전 그냥 이 테이프를
없애버렸음 좋겠어요

만약 우리가 이걸 퍼셀과
엮을 수 있다면

- 이건 그가 당신을 스토킹했다는 증거에요
- 만약이요?

그는 카메라맨이라구요

다른 누가 이런 짓을 하겠어요?

그 사람이 당신의 호텔 방에
접근 기회가 있었나요?

네, 그는 위층에
커피를 가져다 주었어요

그는 제 가방을
방에 넣어줬어요

맙소사

그가 아마 복사했을 거에요

당신이 기소에 동의하신다면

우리가 그의 컴퓨터에
영장을 받을 수 있어요

그의 집, 그의 사무실에요

이 비지오는 강간 전에 찍힌 거 맞죠?

네. 그게 무슨 상관이 있어요?

점점 집착과 권리 침해의 패턴이

악화되는 걸 말해주죠

우리가 그를 스토킹으로 엮을 수 있으면

훨씬 강력한 강간사건을 만들 수 있어요

또한 합의하에 생긴 일이라고 주장하고

변호하는 게 더 어려워지겠죠

합의요? 전 멍이 들었다구요

변호사는 당신이 거친 걸
좋아했다고 말하겠죠

미혼 여성이 주로 남자들과 여행 중이라고요

그리고 그들은 제이슨에 대해
묻지 않을 겁니다

그들은 할 수 있는 모든걸
이용할 거에요

- 제이슨이었어요
- 정말요?

확실합니까?

더 놀랄 거 없습니까?

에이버리
남자들은 릭을 좋아해요

당신이 그들을 멈추게 할때까지
그들은 그만두지 않을 거에요

알겠어요

더 놀랄 것 없어요

알겠습니다

영장을 발급하기에 충분합니다

조든 씨
우리가 그를 체포한 후에

비록 이론적이라 할지라도
폭행 피해자 보호법이 당신을 보호할 겁니다

언론과 부딪힐 거에요

안돼요

방송망은 PR팀이 있어요

이야기를 어떻게 내보낼지
그들에게 말하세요

- 릭 퍼셀
- 뭡니까?

당신을 스토킹과
강간 혐의로 체포합니다

농담하시는거죠

에이버리?
난 그녀를 매일 본다구요

더 이상은 볼 수 없지

바바라 검사는 퍼셀을 일급 강간과

가중된 스토킹으로 기소했어요

- 그가 나오나요?
- 아니요

판사가 매우 보석을 세게 내렸어요

그는 재판 때까지 감옥에 있을 거에요

괜찮아요?

네, 최근에 어지럽고 메스껍네요

아마 스트레스 때문일 거에요

그래요, 그럴수도 있죠...
하지만..

임신 테스트 받았었죠, 그렇죠?

아니요, 전 임신할 수 없어요

그게 저랑 전남편이 이혼한 이유죠

그래요, 음..
가끔은 상황이 변하기도 해요

마지막으로 제이슨과
섹스했던 때가 언제인가요?

그는 정관 수술을 했어요

강간은... 8주 전이었어요

당신은 임신하기에 늦지 않았어요

에이버리

당신이 임신했을 수도 있어요

아니에요

난 아기를 임신할 수 없어요

- 기분이 어때요?
- 긴장되네요

우리가 재판에 올 때까지

이렇게 많이 보여질지 몰랐어요

숨기려고 하지 말아요

그들이 당신을 더이상 쫓지 않으면
배심원을 잃게 됩니다

조던 씨는 강간 당한지 6주가 지났는데도
저에게 밝히지 않았습니다

제 경험으로 보면

생존자들이 앞으로 나오는데
몇년이 걸리기도 합니다

그녀의 복잡한 문제에 따라

전 이유를 이해할 수 있었습니다

어떻게요?

퍼셀 씨는 동료였습니다

조던 씨는 아주 대중적인 인물이었고,

그녀는 앞으로 나오게 되면

그녀나 다른 사람들의 명성이
피해갈 수 있다는 것을 알았습니다

그리고, 어쨌든
그녀는 앞으로 나왔습니다

네, 막대한 비용을 치뤘죠

그녀는 그녀의 직업에서 물러나야 했고,

그녀는 대중들이 알게되는 것을 포함한

끔찍한 사생활 침해 문제를 다루어야 했죠

그녀는 강간에 의해 임신했습니다

왜 그녀가 이 모든 걸
견디고 있다고 생각합니까?

왜냐하면 그녀는 퍼셀씨가

그녀에게 한 행동과 함께
도망가는 걸 원하지 않기 때문이죠

삭제해주세요, 추측입니다.

재판장님, 저는 형사에게
14년의 성범죄 관련 경험에

기초하여 질문을 하고 있습니다

기각합니다

합의하에 이루어진 관계가 아니라는

조르단씨의 이야기를 믿는
다른 이유가 있습니까?

퍼셀 씨가 그녀를 스토킹했고,

협박하는 메세지를 보냈던 사실이 있습니다

퍼셀은 숨겨둔 카메라에서 나온

비디오와 사진을 그녀에게 전송했습니다

그가 보냈다는 걸 어떻게 아십니까?

우린 그의 컴퓨터 하드 드라이브에서

같은 이미지의 사본을 발견했습니다

그 변호사는 많이 싸워보지도 않네요

제이슨 할리스를 올려봅시다

그는 내키지 않는 증인이에요

그는 정직된 후에 다시 일터로 돌아갔어요

그는 그의 결혼을
겨우 수습했다고 말했어요

제 문제가 아니죠
그를 증인석에 올려놓고 싶어요

내일요

미안합니다

전 에이버리를 걱정하고 있어요

하지만 와이프가 절 거의 용서했어요

전 증인석에 못 갑니다

전 한때는 당신의 팬이었죠

전 사실 7차전에서
돈을 당신에게 꽤 땄죠

9회말, 2아웃에..

당신은 마리아노에 우승했죠

당신은 에이브리를 위해
지금 못 뛰나요?

제발요
전 그냥 그대로 있고 싶어요

이미 늦었어요, 제이슨

당신에게 달려있는 것들이 있어요

우리가 당신을 부르지 않는다면

변호사가 이길 거에요

당신은 얼마 동안

조르단 씨와 혼외 관계가 있었습니까?

1년 반정도
때때로 그랬습니다

저도 자랑스럽진 않습니다

제 아내가 대우를 더 받을만 했어요,
그건 에이브리도 마찬가지에요

왜 그 관계를 끝냈죠?

전 저와 에이브리가 함께 있는
비디오를 받았습니다

그리고 이건 릭 퍼셀에게서
온 거라는 걸 알았습니다

그가 당신을 협박하려고 했습니까?

아니요

그런데 왜 당신이
그 비디오를 받았다고 생각하십니까?

이의있습니다
추측입니다

어, 진정하세요

변호인
괜찮습니까?

예, 재판장님

다시 질문 하겠습니다

그 비디오를 받은 후
무슨 행동을 취하셨습니까?

네, 에이브리에게 만나는 것을

그만 두자고 말했습니다

- 당신은 위협을 느꼈습니까?
- 전 화가 났습니다

그는 에이버리의 호텔방에 있는
우리를 염탐했습니다

- 나쁜 자식
- 홀리스씨

말할 것도 없이
전 그가 그녀에게 한 짓을 알았습니다

- 그럼 그가 다른 무슨 짓을 한 겁니까?
- 재판장님, 다가가도 되겠습니까?

일반적으로,
당신의 변호사가 요청합니다 퍼셀씨

이건 급한 일입니다

즉시 논의해야 할
필요가 있습니다

휴정하겠습니다

변호인, 지금 판사실로 오세요

퍼셀씨. 이건 매우 드문 일입니다

재판장님, 이 시점에서
변호사를 바꾸는 것은

조르단 씨에게
부당한 부담을 주는 것입니다

내가 변호사를 교체하거나

또는 판사님이 무효심리를 내려야 합니다

내 변호사는 제 잘생긴 얼굴을 공유하면서도

완전히 직무유기를 했습니다

릭, 당신은 이걸 생각해야 합니다

당신은 SVU형사들과

신용하지 못할 반대심문만 했어요

그리고 당신은 제이슨 홀리스에게

기뻐 날뛰는 팬처럼 행동했어요

- 동의할 수 없습니다
- 마찬가지입니다

재판장님, 변호사가 해결하는데 실패한

셀수 없이 많은 일들이 있습니다

가정의 피해자는 당신의 아이를 임신한지

8개월 쨉니다

내가 열정적으로 나오길 바랍니까? You want me to come out guns blazing?

당신 사건에 도움이 되질 않아요

난 변호가 아닌 사과를 받을거야

재판장님 ,
변호사가 날 위해 싸우지 않는다면

그는 저한테서 비켜줘야 합니다

무슨 일이에요?

퍼셀이 변호사를 바꾸길 원해요

그 개자식이 이 일을
질질 끌려고 하는 거네요

에이버리, 판사는 그가 스스로
대변할 수 있도록 승낙했어요

- 뭐라고요?
- 내일 시작됩니다

법적으로 그는 권리가 있습니다

그러니까 그가 저한테 질문을 한다는 거죠?
그가 원하는 어떤 것이든요?

모두는 아니에요
그리고 제가 이의를 제기할겁니다

아니요
처음엔 그가 절 강간하더니

지금은 그가 절 심문한다니....

모두들 앞에서 말이죠

그는 이럴 수 없죠, 그렇죠?

이럴 순 없어요

퍼셀씨, 반대심문을 진행할
준비가 되셨습니까?

네 재판장님

홀리스 씨

당신은 에이브리 조던과
때때로 바람을 피웠다고

증언했습니다

그때, 당신은
당신의 아내와 에이버리를

만나게 한 적 있습니까?

몇 번이요

그럼 에이버리가
당신의 아내가 바람을 의심하도록

어떤걸 말하거나 뭘 했을 수도 있습니까?

아니요

그럼 당신의 말은 에이버리 조단이

속이는 요령에 잘 숙련되어 있다는 말씀이시죠

- 이의있습니다
- 철회합니다

홀리스씨, 당신은 에이버리를
직업적으로 도와주시지 않았습니까?

그게 그녀가 성공한 이유는 아닙니다

당신은 여행 중에 그녀와 같이 있기 위해

자리 배치 선택을 권한 적이 있습니까?

네

에이버리가 당신과 있는 이유가 오직

당신이 그녀의 경력에

도움되기 때문일 리는 없습니까?

그녀는 그런 사람이 아닙니다

저는 그녀를 사랑하는 거 말고는
아무것도 할 수 없었어요

왜 그럼 그녀가 나랑 있지 않았죠?

- 이의있습니다
- 인정합니다

그녀가 당신이랑은 함께 한 적이 없군요

오, 하지만 그녀에겐 내 아기가 있죠

그러니 증거가 달리 보여주죠

- 이의있습니다
- 퍼셀 씨, 됐습니다

철회합니다

증인에 대해 더 할말이 없습니다

하지만 증인석에
벤슨 형사를 소환하고 싶습니다

형사님,
SVU에 14년 동안 계시면서

원고가 항상 신뢰할만 했습니까?

항상은 아니지만--

형사님은 수백명의 강간범을 체포했지요
맞습니까?

그런것 같네요

당신의 생각에 영향을 미쳤습니까? Has that colored your thinking?

- 이의있습니다
- 기각합니다

여기서 퍼셀씨에게
약간의 재량권을 허락하겠습니다

하지만 그에게 질문을
보다 구체적으로 하라고 요청합니다

전 제 일을 하고 있어요

얼마나 많은 무고한 사람들을
재판까지 끌고 왔나요?

한명 뿐입니다

그리고.. 제가 알아차렸을때

그의 석방을 위해 싸웠습니다

하지만 수백의 다른 사람들을--

당신이 유죄라고 생각했다면,
그들은 유죄였나요?

남성들, 그들은 모두 강간범이죠
그렇죠?

이의있습니다. 논쟁의 여지가 있습니다
터무니없네요

인정합니다

- 남성을 싫어하십니까?
- 이의있습니다

형사님이 마지막으로
관계에 있었던 건 언제입니까?

- 이의있습니다!
- 인정합니다

형사님...

임신하게 되어 아이를 키우기로 결심한

실제 강간 피해자들을
얼마나 자주 보십니까?

그럴 때도 있죠

무고한 유죄판결을 받은 일처럼 말이죠

- 이의있습니다
- 철회합니다

형사님은 에이브리의
강간 키트를 얻지 못했다고 증언하셨죠

하지만 그녀는 의료 검사를 받았습니다

성폭행과 일치하는
외상을 보여주었고요

형사님, 예-아니오로 답해주세요

형사님의 경험에 따르면 그 외상이

허니문이나 아틀란틱 시티에서

주말을 보낸 커플에게도

가능합니까?

- 이의있습니다.
- 퍼셀 씨

재질문하겠습니다

그 외상이 합의 하의 섹스에서도

야기될 수 있습니까?

그렇습니다

당신은 조르단씨의 침대 시트에서

이 사건에서 두번째 남성의 DNA도
발견되었다는 걸 알고 계십니까?

네

그리고 그 샘플들이 합의하에서
나온건지 강간으로 인한건지

구별지을 방법이 없다는 것도 알고 계십니까?

네

감사합니다

더 이상 질문이 없습니다.

그가 끝마친 후에,
자기가 머물러도 되는지 물었습니다

당신은 뭐라고 응답했나요?

저는 울었습니다
겁에 질려 있었어요

그가 말하길 "지금은 울고 있지"

"하지만 어느날 이것이 최고의 섹스라는 걸
깨달을거야" 라고 했습니다

감사합니다 조던씨

어, 배심원들이 이미 봤던 그 사진들은

강간 후에 당신에게 보내졌죠?

그는 그 사진을 위협적인 메모와 함께

제 방문 아래에 두었습니다

저는 그가 절 스토킹하한다는 걸 알았습니다

- 그때가 제가 SVU에 갔던 때입니다
- 다 끝나갑니다

하지만 다음 질문은
몹시 개인적인 질문입니다

배심원들에게 왜 당신이
강간에 의해 생긴

그 아기를 키우기로 한건지 말씀해주시겠습니까?

전 이전에 말한 적이 있습니다

제 아이를 가질 수 없었다고요

제가 임신했다는 걸 처음 알았을때

아직도 그가 절 범하고 있다고 느꼈습니다

- 이의있습니다
- 기각합니다

관련이 있습니다

그래도 제 아기인걸요

매 순간 전 아이가 차고 있는 걸 느껴요

아이가 투사라는 걸 알아요

저처럼요

이 아이는 생존자에요

감사합니다 조단씨

재판장님,
휴식을 가질 수 있습니까?

제가 기분이 조금--

잠깐 쉬는걸 원하십니까?

사실 재판장님
에이버리에겐 긴 하루였습니다

나중에 이 증인을 소환하는 것을 법정에서

허락해주기실 요청합니다

제가 제 전문가를 불러야할 것 같습니다

다시 말씀드립니다, 재판장님

전문가의 객관성을 측정하기 위해
프라이 심리를 요청합니다

판사실에서 이미 정한대로

허락합니다

그리고 퍼셀씨..

전 이미 당신에게
많이 허용해 드렸습니다

남용하지 마세요

실례합니다

잠깐만요, 판사님 생각에 이게 어쩌면

그자가 절 증인석에 안 세우려는 걸수도 있나요?

아니요, 그는 그럴겁니다

그자는 단지 당신이 궁금해서
잠 못자길 바라는 것 뿐이에요

저기서 아주 잘했어요

더 많은 사람들이 그를 알수록

더 적은 배심원만이 그를 좋아할 거에요

여기서 나갑시다

형사님!

검사님

- 무슨 일이에요
- "누구에요?"겠죠

프리츠 쇼왈터 하원의원이요

그가 퍼셀의 소위 전문가라네요

쇼왈터가 강간 후 낙태를

법률로 금하려는 시도를 한적 있어요

증거에 멋대로 장난칠 수가 있기 때문이래요

미친 사람인가봐

또한 그는 개업한 산부인과 의사입니다

일부 부수적인 의료 저널에

그가 출판한 기사 몇개가 있어요

- 뭘 원하시는데요?
- 뭐라도 가져다주세요

내일까지요

의원님,

또는 의사선생님이라고 불러야 할까요?

아무거나요

전 의사로 40년 넘게 살았습니다

당신은 임상 산과학 저널에

글을 게재하셨습니다

이 여행으로 대가를 치른거죠

배심원단에게 이유를
설명해주시겠습니까?

이번 사건에 제기된 "정당한 성폭행과
허위고발을 한 여성"이라는 사안은

제가 강경하게 생각하는 것입니다

설명해주시겠습니까?

제 의사 동료중 많은 이들은
이걸 인정하지 않습니다

하지만 제 경험에 비추어보아, 정당한 성폭행 피해자가
(legitimate rape: 낙태 반대 공화당 의원이 쓴 표현)

임신을 하는 건 거의 불가능 합니다
(legitimate rape: 낙태 반대 공화당 의원이 쓴 표현)

이의있습니다

프라이 심리의 이점을 제외하고서, 다시 말--

당신의 이의는 이미 지적되었습니다, 바르바씨

그리고 배심원단들은 이 증인이 제안하는 의견은

그의 의학적인 경험에 의한
것이라는 걸 유의해 주십시오

선생님, 당신의 의견에 따르면

왜 실제 강간 피해자가 임신하는 것이

불가능합니까?

우리의 몸은 긴장에 대한 응답으로

배란을 차단하는 신체구조를 가졌습니다

그럼 임신한 여성이 선생님에게 가서

강간을 당했었다고 항의를 하면

선생님은 뭐라고 대답해주시겠습니까?

전 이렇게 말할 겁니다

"얘아, 너 스스로 또는 네 가족에게

거짓말을 해야한다면, 그래 좋다

하지만 쇼왈터 의사에게는 거짓말 하지 말거라

혹은 주님에게도" 라고요

감사합니다 선생님

의원님...
의원님께서 마지막으로

임상의 산과학에 게재했던 때가 언제입니까??

- 정확히 생각나지 않습니다
- 제가 상기시켜드리지요

- 1974년 맞습니까?
- 알맞네요

의원님은 그때 이후로
광범위한 연구가 이루어졌고

강간당한 여성도 합의하에
섹스한 여성이 임신한 것 처럼

임신이 가능하다는 것이

증명된 걸 알고 계십니까?

여성의 구조는 변화하지 않았습니다
바르바씨

많은 연구는 긴장 속에서
임신하기는 어렵다는 걸 보여줍니다

하지만 그 연구들은
장기적인 긴장를 언급하죠

- 강간이 아니라요, 맞습니까?
- 음, 그렇습니다

의원님,
증언하는 내내

의원님은 "정당한 성폭행"이라고 언급하셨습니다

이 단어가 의학책에 인정되어 표시됩니까?

제가.. 제가 의사로서의
제 경험으로부터 말한 겁니다

하지만 12년동안
병원을 운영하지 않으셨죠

켄터키의 당신의 병원에서
부적절한 행동으로

비난받은 적이 있습니까?

- 이의있습니다
- 앉으세요 퍼셀씨

쇼왈터 선생님,
답변해주세요

말할 수 없습니다

법적 구속력이 있는
상호 비공개 계약에 사인하셨기 때문입니까?

고맙습니다

질문없습니다

재판장님, 에이프리 조단을
불러들이고 싶습니다

그녀를 반대심문할
준비가 됐습니다

안녕하세요 에이브리

이걸 할 기력이 되길 바랍니다

이의있습니다 재판장님

그녀의 이름으로 증인을 부르지 않도록

퍼셀 씨에게 지시해주세요

인정합니다
이해하셨죠 퍼셀씨?

용서해주세요 재판장님

에이버리-- 제 말은 조단씨

미안합니다. 이건 힘드네요

우리가 서로 아는 사이니까요, 그렇죠?

네

우린 5년간 같이 일했습니다

우린 함께 여행다녔고,

우린 서로 붙은 호텔 방에 묵었었지요

- 맞습니까?
- 필요할 때만요

재판장님, 증인에게 예 혹은 아니오로

대답하도록 지시해주시겠습니까?

조던 씨

네, 우린 옆방에 묵었습니다

그리고 우린 늦은 밤까지
많은 대화를 나누었고

많은 것들을 의논했죠?

전 "많이"가 아니라
"조금"이라고 하고싶군요

그리고 당신은 나에게 노골적으로

아이를 갖는 당신의 소망같은

당신 삶의 개인적인
부분까지도 말했습니다

- 기억이 안납니다
- 이의있습니다 재판장님

이 질문의 항목은 괴롭힘에 이릅니다

기각합니다

그는 일원이었기 때문에
대화에 대해 질문할 수 있습니다

당신의 결혼이 깨지게 된 주된 이유가

아이를 가질 수 없어서였다는 걸

나에게 말했던 것이 기억 납니까?

한번은 내가 말했을 수도 있습니다

그 문제의 밤에

당신은 나를 당신의 아파트에 초대했습니다

당신이 나를 도와준다고 제안--

나에게 올라오라고 말했습니다. 그렇죠?

네

당신은 내가 당신 아파트에
여전히 있을 때

옷을 벗지 않았습니까?

전 당신이 나갔다고 생각했습니다

전 문을 봤습니다

내가 떠난 후에
당신은 어디 있었습니까?

샤워하러 갔습니다

예...

샤워요

그렇습니다

당신은 그 샤워에 절 초대했습니다, 그렇죠?

아니요

그리고 당신은
콘돔을 쓰지 말라고 말했습니다

왜냐하면 당신은 임신하는 걸

한번 시도해보길 원했으니까요

당신의 안에 내가
느껴지길 원한다고 말했었죠

- 이의있습니다, 전문입니다
- 인정합니다

퍼셀 씨

철회합니다

조단 씨

폭행혐의 후에

당신은 경찰한테 전화하지 않았습니다

당신은 인사부에
날 신고하지 않았습니다

왜 안했죠?

겁을 먹었습니다

무서우셨다라..

윗사람들이 당신의 불륜을 알게 된다면

당신은 해고당하겠지요

이의있습니다
추측성 발언입니다

인정합니다. 퍼셀씨
넘어가세요

조던 씨

만약 누군가가 강간을 당했다면 그들이 폭행범을

- 싫어할 거라고 생각하지 않으세요?
- 해요

당신이 싫어요

- 재판장님--
- 퍼셀 씨, 물러서 주시기 바랍니다

당신은 우리 아이를 임신하기 위해
내 앞에 앉아있었습니다

내 아이야!
당신 아이가 아니야

DNA 테스트를 받았잖아요

배심원들에게
누가 아이아빠인지 말해줄래요?

당신은 아버지가 아니야,
강간범이야!

그건 답이 아닙니다

내가 그 아기의 아빠라는 걸
그 테스트가 증명 했습니까?

- 조단 씨.
- 네

생물학적으로는, 그렇습니다

당신은 늘 아이를 원해왔죠, 그렇죠?

네

그리고 내가 당신에게 아이를 주었습니다
당신이 늘 원했죠

- 이의 있습니다
- 물러 서세요, 퍼셀 씨

더이상 질문 없습니다

배심원들은 이틀동안
거기에 있었어요

왜 그렇게 오래 걸리는 거에요?

그게 배심원들이 하는 일이에요

그들은 그 하원의원의 증언을

다시 듣겠다고 했어요

- 왜죠
- 좋은 소식이 될 수 있습니다

검사님과 그 사람이 끝난 이후

그 사람 평판이 땅에 떨어 졌죠

배심원들이 돌아왔어요

이게 평결입니까?

1급 강간혐의에 대해

어떻게 평결하셨습니까?

무죄입니다 재판장님

스토킹 혐의는요?

유죄입니다
재판장님

처분판정을 기다리는 동안
피고는 석방됩니다

잠시만요

배심원실에서 무슨 일이 있었는지 말해주세요

우리는 그녀가 안됐다고 느꼈습니다

그러나...

- 이 사건은 구멍이 너무 많아요
- 네

"정당한 강간" 논쟁을 믿는

한 여성 배심원이 있었습니다

그녀는 포기하려하지 않았어요

모든 사람들이 스토킹에는
합의를 할 수 있었거든요

거래를 했군요

- 네
- 감사합니다

- 그는 멈추지 않을거에요
- 괜찮아요 에이버리

진정해요
알겠죠?

숨 쉬어봐요

- 우...
- 잘했어요

오, 아파요..

아니야

안돼, 안돼, 안돼.. 안돼, 안돼

안돼, 안돼, 안돼

좋아요, 에이버리
양수가 터졌어요

제가 병원으로 데려갈게요, 알았죠?

시간 괜찮아요?

벤슨 형사님
들어오세요

테오에요

와우

아이가..

아이가 예뻐요

그렇죠?

건강하구요

6주나 빨리 나왔는데도요

감사합니다

어때요?

지쳤어요
그래도 행복해요

아이가 빨리 나와서
다행인 것 같아요

평결 생각을 날리니까요

아이를 보면 아마도 일어났던 일을

생각할거라고 믿었어요

하지만 아니었어요

테오는 테오 그 자체에요

- 에이버리 조단?
- 네

- 간호사가 여기 있었어요
- 알아요

당신 거에요

뭡니까?

그가 이럴 수는 없어..

릭이 양육권을 고소한다뇨?

어디 봐요

강간범이 양육권 고소를
할 수 있다는 말씀이세요?

네, 가능해요
31개 주에서요

지인에 의한 강간사건에서 본 적 있어요

피해자를 고소에서 떨궈내려는 거죠

그들이 법대로 하나요?

보스턴에서, 유죄판결을 받은 강간범이
양육권 소송을 냈어요

14살짜리 여자아이와 함께
아버지의 뒤를 잇기 위해서요

- 여긴 뉴욕이에요
- 그래서요?

기록되어 있는 법규는 없어요

더 중요한건, 퍼셀은
강간 판결을 받지도 않았다는 거야

그는 스토킹에 대해서만 받았으니까.

주에서는 그를 갱생시키려 하겠지

반면에, 에이버리는
심장이 제 구실을 못해요

재판이 시작된 후에

그녀는 일을 할 수가 없었어요,
우을증과 싸웠어요

그녀는 정신과 치료를 받고 있어요

그의 사례를 뒷받침해주죠

그녀는 아직도 그 남자에 대한

3년짜리 보호가 있잖아

릭이 일을 망칠때까지
우리가 따라다닐 거야

-그리고 그를 못박는거지
- 에이버리는요?

이건 형편없는 형사사건이었죠

지금은 민사사건이고요
그녀에게 좋은 변호사가 필요합니다

누구에게 전화해야할지 알아요

이 사회복지 상담원의 보고서에 따르면

당신은 우리 아이를 혼자 키우고 있었네요

네

10월 이후로 일도 하지 않으셨고요

당신이 나에게 한 일 때문에
난 일을 할 수가 없었어요

재판장님

조르단씨,
예, 아니오로 대답해주세요

네

우리 아이가 태어난 이후로

당신은 정신과 의사를 보고 있네요

네

그리고 항우울제를 처방해주었고요?

이의있습니다
범위를 넘어갔습니다

칼혼씨, 죄송합니다만

조르단 씨, 대답하세요

전 항불안제 약물과

항우울제의 처방전이 있습니다

지금 이런 약물을 복용 중입니까?

외상 후 스트레스 장애 진단을 받았습니다

그렇다는 거죠

그러니까 당신은 향정신성 약물을 복용하면서

실직 상태에서 집에서만

우리의 아이를 키울 의향이라는 겁니까?

내가 미쳤고, 당신이 제정신인 것처럼 행동하지 마!

당신이 그랬잖아!

날 강간했잖아!

당신은 내 삶을 망쳤어

재판장님, 마지막의 돌출발언을
무시해주시길 요청합니다

전 강간혐의에 대해 무죄입니다

그냥 진행합니다

그러니까, 내 아이를
혼자 키울 수 있다는 겁니까?

..에이버리

그러니까 조르단 씨요

최근에 거울을 들여다 본 적 있어요?

미혼모들은 당신에게 동의하지 않을 텐데요

당신은 심지어 스스로를 돌볼 수도 없습니다

- 이의있습니다
- 철회합니다

질문 없습니다

조르단씨,
휴식이 필요합니까?

아니요

최근에 아기가 건강진단 검사를 받았습니까?

네

아이는 어땠나요?

테오는 아주 건강합니다
잘 먹고 잠도 잘 잡니다

당신의 정신적 외상에도 불구하고,

아기를 키울 수 있고
돌보는 게 가능하다는 거죠?

네

아기는 제가 원하는 전부에요

왜 퍼셀씨가 관여하는 걸 원치 않으세요?

왜냐하면 내가 이 사람과 함께 한 이후

유일한 개인적인 접촉이

이 남자가 나를 폭력적으로
범했을 때 뿐이니까요

내 아이 주변에
두고 싶지 않아요

감사합니다

질문없습니다

제가 이 사진을 찍었습니다
전 화났어요

그녀는 제 아이의 엄마입니다

잠깐만요
당신은 다시 혼란스러워 보여요

이 사진은 당신이 그녀를
강간하기 전에 나온 겁니다

그 혐의는 무죄로 판결 났습니다

그녀가 임신하기 전에
난 사진이죠 그렇죠?

네

당신은 그녀를 일년 넘게 스토킹 했습니다

이건 아이에 대한게 아니에요

이건 당신이 조르단 씨에게
집착하는 것에 관한 거죠

그런게 아닙니다

난 그저 내가 그녀를 얼마나
사랑하는지 보여주고 싶은 거에요

그녀를 염탐하고, 위협하고

그녀를 공개적으로 모욕하면서요?

- 꽃다발은 들어봤어요?
- 이건 제 아들에 관한 거잖아요

난 아이를 위해 있고 싶어요
난 그럴 권리가 있어요

정말요?

퍼셀 씨 말해보세요

끊임없이 위협하고

폭력적인 당신의 성폭행 역사에서

좋은 부모가 될 자격이 어떤 겁니까?

재판장님--

강간에 의해 임신된 아이를 키울 권리가

당신에게 있다고 진정으로 믿는 거에요?

법이 절 뒷받침 해주잖아요
그리고 강간이 아니었어요

더이상 질문 없습니다

이번 심리는 아이에게
최선의 이익을 결정하는 것이었습니다

퍼셀 씨,

배심원단의 평결에도 불구하고

전 당신의 행동이
비난받을 일이라고 생각합니다

에이버리 조르단에게
모든 양육권을 넘깁니다

하지만 퍼셀 씨는
생물학적인 아버지이므로

기꺼이 자녀양육비를 지불해야 합니다

이는 마지못해 할 것이므로

법원은 매주 토요일 2시간씩

- 제3자의 인물과 함께
- 안돼!

최소한의 감독 방문 판정을 내립니다

심리는 이만 마치겠습니다

감사합니다 재판장님

봐요, 저도 이 결과에
만족하는 거 아닙니다

테오

그의 손에는 놀아나지 말아요

그게 무슨 말이에요?

이건 구역질나는 일이에요

하지만 당신은 법이 바뀌지 않는 한

판결을 따라야 해요

언제까지 이래야 해요?

날 강간한 사람과

내 삶을 영원히 함께 하는 거에요?

그는 엄격하게 감독될 거에요

우리가 처리할 수 있어요
법원이 사람을 임명할 때 까지요

우리가 그를 지켜볼 겁니다

퍼셀 씨
내 의뢰인에게서 떨어지세요

토요일에 보자
아가야

에이버리는 어디 있어요?

그녀는 가정방문을 위해

내 아들과 여기 있어야 해요

감독하 친자 방문이지
가족방문이 아니에요

에이버리 당신을 보고 싶어하지 않습니다

어디있는지 당신은 몰라요?

- 어디있냐고 물었잖아?
- 진정해요 퍼셀 씨

- 진정하라고 말하지 마
- 무슨 문제 있어요?

당신 말이 맞아
문제있어!

방문 첫날인데
그녀가 안 나타나잖아

지금 당장 판사에게 전화해보죠

아동국이 늘 협조적이진 않습니다

핀, 퍼셀 씨에게 면회실 자리좀 내어드려

거기가 더 편하실 겁니다

전 가야만 해요

에이버리, 좋은 생각이 아니에요

경찰관으로서

당신이 테오를 데리고 가버리면

체포대상이 된다는 걸 말해야 합니다

저한테 선택권이 있어요?

당신은 퍼셀이 실수하길 기다리세요

그리고나서 그를 법원에 데려갈 수 있어요

법원! 법원!!

그는 거의 1년 내내 절 강간했다고요

그리고 그 법원은 그동안 함께했죠

- 당신이 내버려뒀죠
- 에이버리, 도망가면

당신이 범죄자가 돼요

당신은 몰라요
이건 나에 대한 게 아니에요

테오에 대한 거에요

법원이 강제적으로
그 사람이 우리 삶에 들어오도록 하는데

아이가 알아내면 어떻게 되겠어요?

이게 믿기 힘들다는 거 알지만요,

하지만 당신과 테오는
이를 통해 얻을 거에요

약속할게요
언젠가..

테오는 당신을 이해할 거에요

이해요?

자기 아빠가 날 강간했다는 걸 이해한다고요?

그는 괜찮지 않을거에요

나, 테오, 그 사람

우린 전혀 괜찮지 못할 거에요

난 그 망할 앰버경고를 원해요
당장요

에이버리는 아직 의사랑 있어요

당신은 몇시간 동안 그말만 했어
이건 말도 안 돼!

아기가 열이 있어요

봐요
아버지가 되고 싶어요?

그럼 첫번째로 당신이 배워야할 것이

더이상 모든게 당신에
대한 게 아니라는 거요!

왔어요

- 에이브리는 어디있어?
- 몰라요

그녀는.. 어..

그녀의 변호사가 도착했을 때
전 왔어요

칼혼이 의뢰인과 시간이
필요하다고 했어요

그건 세 시간 전이었어요

돌아오는 길에 교통체증이 심해서요

어퍼 이스트 사이드에서?

좋아, 내가 다시 전화해서

자네가 조르단 씨를 떠나기 전에

자네는 자네 상관과 함께
체크했다고 하지

나는 퍼셀 씨한테
우리가 에이버리를 찾을 수 있도록

최선을 다하고 있다는 걸 알려줘야겠어

그래서..

에이버리는 아직도 소아과 의사와 있어요?

어디에요?

범인 인도를 할 수 없는 어딘가.

칼혼과 나의 단호한 반대에도..

그녀는 갔어

개인 비행기로..

그녀가요?

내 아버지에 대해 물었던거 기억해?

그리고 내가 ...
긴 이야기라고 말했던거..

네

그렇게 길지 않아

In the criminal justice system,

sexually based offenses are
considered especially heinous.

In New York City,
the dedicated detectives

who investigate
these vicious felonies

are members of an elite squad

known as
the Special Victims Unit.

These are their stories.

Talk about July 4th fireworks.

A great day
for Chicago baseball.

A day of wall-to-wall goose eggs
for New York.

Our very own Avery Jordan's
in the windy city

with bad boy Andy Copeland.
Ready, Chicago feed.

Ten seconds, nine...

Avery, Avery!

Give me that Avery Jordan smile.

- Five, four...
- Hey, check this out.

Three, two, and...

So Andy, the imperfect man
has thrown the perfect game.

How do you feel?

I feel like making it
a perfect night.

What are you doing later,
babe?

- And how about the game, Andy?
- How about a kiss?

Come on. Just a little bit
of sugar?

Come on, give me a little.

Mayday.
Toss back. Toss home.

And we're back
to New York with you, Jason.

Welcome back.

And while Andy Copeland
takes a cold shower,

we'll flip on over to Houston.

Avery Jordan?

Hi.
I'm Detective Olivia Benson.

Hi.

A colleague gave me your number.

Um, thanks for meeting me here.

I didn't want
to get photographed

walking into the precinct.

I certainly understand.

So you said on the phone
that something happened to you.

Yeah, but I'm not sure
that I want to--

or even
if you think it's worth--

Pressing charges?

Okay, one step at a time.

So why don't you start
by telling me why you called?

I was...

I was in my home
and somebody that I know...

attacked me.

Okay, so it was
a sexual assault.

Yes.

And when did this happen?

I should have called sooner.

It was--I was traveling
for work.

It was a month ago.

Did you tell anyone else
about this at the time?

No.

- I think I was--
- No way!

Avery Jordan. Dude,
I told you that was her.

- Fellas, if you don't mind.
- Totally get it.

Just one quick picture,

'cause the guys in the office
are not gonna--

Excuse me, we need a minute,
thank you.

You know what, though?
We're just wrapping up.

- I have to get back to work.
- Hold on, are you sure?

We--we just started.

Yeah, my boss is texting me.
But I'll call you.

Okay, uh, please do.

Let me give you my cell phone.

- Call me anytime.
- Okay.

So you guys think

the Yankees are gonna make it
to the play-offs?

- I think so.
- I hope so.

Dude, will you take
a picture of us?

Yeah, sure.

Yeah, I know.

Lately, it's five minutes
on the treadmill,

and I'm wiped.

Let--let me call you back.

��

Sync & corrections by Alex1969
www.addic7ed.com

Why don't you go and have
a seat right there.

I know I seem paranoid.

Um... sorry.

No, we get it:
You're in the public eye.

But you're safe here.

Have a seat.

What's going on?

So he's stalking me.

He's been calling me,
saying that he wants to see me.

He went to my apartment
when I wasn't there,

and he left a note.

This is the man
who assaulted you?

Rick Purcell, my cameraman.

Okay, have you told
your employers about this?

- Anyone at HR?
- No. Look...

I can't go to HR.
I can't go to anybody there.

I-I'm a professional.
I can always do my job.

I just need an out-of-work-hours
restraining order.

It doesn't work that way.

If he's stalking you--

No, can you just talk to him

and tell him to leave me alone

and stop calling me?

Have you told him that?

I'm trying to be polite.

I still have to work with him.

- He's a good cameraman.
- Whoa, whoa.

So you've been polite
for six weeks.

Avery, he might be imagining
a relationship.

There's no relationship.

Well, he crossed a line,

and you pretended
that nothing happened,

so, I mean,
he could be telling himself

that you're okay with it.

Avery, if you want us
to help you,

you need to tell us
every single thing

that happened.

Okay, now you said that
this happened in your apartment.

How did he get in?

We were coming home
from a road trip.

He dropped me off,

and he helped me upstairs
with my bags.

And then what happened?

I thanked him.

I said that I was tired.

He headed towards the door.

I thought that he had left,
so I went to take a shower.

And when I came
out of the shower,

he was just standing there.

He tried to kiss me.

I said that I was tired
and that he needed to go.

But he pushed me onto the bed,
and he raped me.

Did you scream?
Say no?

No. No, I just froze.

I--

Okay.

And you said that you haven't
told anyone about this?

No, so--there's no point
in this anyway.

- Well, hold on.
- Hey, we can still make a case.

- He use a condom?
- No.

That's why I went
to my doctor the next day,

and I got tested for STDs.

Your doctor examined you?

That might be very helpful.

Do you still have
the sheets, the bedspread?

Yes.

Avery Jordan.

Is she the one that wears
those tight white jeans

on the sideline?

No, Fin, that's someone else.

And beside the point.

Well, this is gonna
be high-profile.

I wanna be kept in the loop.

Another bad-boy athlete?

Great: An MVP-said, she-said.

Actually, it wasn't a jock.
It was her cameraman,

and it happened in her condo
after Fourth of July weekend.

Six weeks ago.

Please tell me she disclosed
to somebody at that time.

No, but she did see
her doctor,

and we're checking her bedding
for DNA.

Even if we do find anything,
that doesn't preclude consent.

Look, she came forward
reluctantly,

because the guy started
to stalk her.

I mean, there's nothing
in it for her.

Well, let's corroborate that.

Clone her cell phone.

Check for recent texts,
voice-mail calls.

The cameraman.

What's his pedigree?

Richard Purcell. Single.

Been at Sports & Events Network
ten years.

Other than some speeding
tickets, he's clean.

Even has
a law degree from Fordham.

- Did he ever practice?
- Nah, he never took the bar.

All right, go after him hard.

But this is gonna be
an uphill case.

Especially
if Mr. Purcell knows the law.

Fin, Rollins, keep that in mind
when you talk to him.

Avery said I raped her?

We've known each other
for years.

She invited me up.

So you were in her apartment?

I helped put her bags
in her room.

What, and then
she just jumped into bed?

No, she took a shower first.

You and her
ever been intimate before?

Well, you know
how these work things go.

Long hours, there's always
an unspoken attraction.

Yeah, that's not really
how she tells it.

We've been working together
since we hooked up.

Travel together,
dinner with the crew.

Wait. She's just bringing
this up now?

Oh, I get it.

- He must have found out.
- He? Who's that?

It's above my pay grade.

I could get in a lot of trouble
with my producers here.

Yeah, you're in trouble
with the NYPD here, so...

Okay.

But you did not get this
from me.

Avery and I slept together.

But she's also having an affair
with one of the network anchors.

Yeah? This anchor,
he got a name?

I've said too much.

Rick said
that I'm having an affair?

Yeah, basically
that your lover found out,

got jealous, and Rick
got caught in the crossfire.

That's ridiculous.

If you're sleeping
with somebody else,

we need to know.

What difference does it make?

- Rick raped me.
- It affects the case, Avery.

Now the lab found semen
from two different men

on your bedspread.

Look, he has a wife...
Kids.

- This will ruin both of us.
- Rick's clever.

He's already using the affair
to create reasonable doubt.

That's not all he's doing.

Remember I told you
about the note?

He also sent this.

The other man--
we need his name.

You'll recognize him.

Avery spoke to me.

What did she say?

She said that
that creep Purcell

had found out about us
and was blackmailing her.

That's all she said?

Did she ever talk to you
about Purcell before?

About what?

I mean, you don't notice
the cameraman

unless he screws up.

She wasn't friendly with him?

She was good with the crew,
you know.

It's part of the job.

Uh, listen, is there any way
you can get him to stop

without this becoming public?

He's already come after her.

He's gonna come after you too.

I think he already has.

I know this is hard to watch,

but there was a camera
in your hotel room.

It goes on from here.

Stop it, please.

Rick sent this to Jason?

Why? What does he want?

Well, so far, he hasn't
asked Jason for money.

Jason got this video
anonymously two weeks ago.

That explains it.

Jason called things off
on the last road trip.

Okay, so Rick thinks
he got what he wanted:

To have you to himself.

I don't want
to press charges.

I just want
to destroy this tape.

If we can tie this to Purcell,

- it's proof he's stalking you.
- If?

He's a cameraman.

Who else would do something
like this?

So he did have access
to your hotel room?

Yeah. He would bring coffees
upstairs,

he would put my bags
in the room.

Oh, my God.

He probably has copies.

If you'll agree
to press charges,

we can get a warrant
for his computer,

his home, his office.

This video was taken
before the rape, right?

Yes. What does that have
to do with anything?

It speaks
to an escalating pattern

of obsession and harassment.

If we can tie him
to the stalking,

it'll make the case for rape
that much stronger.

It also makes it
more difficult

for the defense to claim
that it was consensual.

Consensual?
I had bruises.

The defense will say
you liked it rough.

A single woman on the road
with mostly men.

And they're
not just gonna ask about Jason.

They'll use anything they can.

- It was just Jason.
- Really.

Are you sure?

No more surprises?

Avery, guys like Rick,

they don't stop,
until you stop them.

I get it.

No more surprises.

All right.

I've got enough
to issue a warrant.

Ms. Jordan,
after we pick him up,

even though, in theory,
rape shield will protect you,

this is gonna hit the press.

No.

The network has a PR team.

Tell them to figure out
how to spin this.

- Rick Purcell.
- What now?

You're under arrest
for stalking and rape.

You gotta be kidding me.

Avery? I see her every day.

Won't be seeing her
anymore.

ADA Barba charged Purcell
with rape in the first,

and aggravated stalking.

- Is he out?
- No.

The judge set a very high bail.

He will stay in jail
until the trial.

You okay?

Yeah, I've just been
lightheaded and nauseous lately.

I think
it's probably the stress.

Okay, could be, but...

You got a pregnancy test,
right?

No, I can't get pregnant.

That's why ex and I
got a divorce.

Okay, well,
sometimes things change.

Uh... when was the last time
you had sex with Jason?

He had a vasectomy.

You know, the rape was...
eight weeks ago.

You're not late, are you?

Avery.

It is possible
that you got pregnant.

I can't.

I can't be pregnant
with his baby.

- How are you feeling?
- A little nervous.

I didn't think
I'd be showing this much

by the time we got to trial.

Don't try to hide it.

They'll really lose the jury
if they come after you.

Ms. Jordan did disclose
to me six weeks after the rape.

But in my experience,

it can take survivors years
to come forward.

And given her complications,

I can certainly understand why.

How so?

Mr. Purcell was a coworker.

Ms. Jordan has
a very high public profile,

and she knew
that by coming forward

it could damage her reputation
and that of others.

And yet,
she came forward anyway.

Yes, at great cost.

She's had
to step down from her job,

she's dealt with horrible
breaches of privacy,

including the public's
knowledge that...

she became pregnant by a rape.

Why do you think she's endured
all of this?

Because she doesn't want
Mr. Purcell

to get away
with what he did to her.

Move to strike, speculation.

Your Honor, I'm asking
the detective's opinion

based on her 14 years
of experience with sex crimes.

Overruled.

Are there any other reasons
you believed Ms. Jordan's story

that the sex was not consensual?

The fact that
Mr. Purcell was stalking her

and sending
threatening messages.

Purcell sent her videos
and pictures

he'd taken of her
from hidden cameras.

How do you know
they came from him?

We found copies
of the same images

on his computer's hard drive.

The defense isn't putting up
much of a fight.

Let's get Jason Hollis up now.

He's a reluctant witness.

He's just getting back to work
after being suspended.

He told us he barely patched
up his marriage to the model.

Not my problem.
I want him on the stand.

Tomorrow.

I'm sorry.

I care about Avery,

but my wife's
almost forgiven me.

I can't take the stand.

I used to be
a big fan of yours.

I actually won a fortune on you
in game seven.

Bottom of the ninth, two outs,

and you hit the walk-off
against Mariano and...

You can't step up
for Avery right now?

Please, I just want things
to be the way they were.

It's too late, Jason.

And here's something
you can count on:

If we don't call you,

the defense will.

How long were you
and Ms. Jordan engaged

in an extramarital affair?

About a year and a half,
on and off.

- Mm-hmm.
- I'm not proud of it.

My wife deserves better,
and so does Avery.

Why did you end
the relationship?

I was sent a video
of me and Avery together,

and I found out later,
it came from Rick Purcell.

Did he attempt
to blackmail you?

No.

So why do you think
you were sent the video?

Objection.
Speculation.

Uh, take it easy.

Counselor,
everything all right?

Yes, Your Honor.

I'll rephrase.

Did you take any action
after you received the video?

Yes, I told Avery

that we needed
to stop seeing each other.

- You felt threatened?
- I was furious.

He was spying on us
in Avery's hotel room.

- Sick bastard.
- Mr. Hollis.

Not to mention, I found out
what else he'd done to her.

- So what else had he done?
- Your Honor, may I approach?

Ordinarily, your counsel would
request that, Mr. Purcell.

This is an urgent matter

that needs
to be immediately discussed.

We'll take a recess.

Counselors, in chambers.
Now.

Mr. Purcell,
this is very unusual.

Your Honor, replacing counsel
at this point

puts an undue burden
on Ms. Jordan.

I either replace counsel

or you need to call a mistrial.

My lawyer, despite sharing
my good looks,

has been completely derelict
in his duties.

Rick, you need
to think about this.

You performed
a barely credible cross

with the SVU detectives.

And you've conducted yourself
like a drooling fan

with Jason Hollis.

- I'm not sure I agree.
- Nor do I.

Your Honor, there's been
countless issues of facts

which he failed to address.

The alleged victim
is eight months pregnant

with your child.

You want me
to come out guns blazing?

It won't help your case.

I'm entitled to a defense,
not an apology.

Your Honor,
if he won't fight for me,

he needs to get out of my way.

What's going on?

Purcell wants
a change of counsel.

That son of a bitch
is just trying to drag this out.

Avery, the judge agreed
to let him represent himself.

- What?
- Starting tomorrow.

Legally, he has that right.

So he can question me?
Ask me anything he wants?

Not anything. And I will
be there making objections.

No. First he rapes me,

and now he gets to
interrogate me...

in front of everybody.

He can't do this, can he?

He can't.

Mr. Purcell, are you ready to
proceed with your cross-examination?

Yes, Your Honor.

Mr. Hollis,

you testified that your affair
with Avery Jordan

was on and off.

When it was on,
did you and your wife

ever socialize with Avery?

A few times.

And did Avery ever do
or say anything

to lead your wife
to suspect the affair?

No.

So you would say
that Avery Jordan is skilled

in the art of deception.

- Objection.
- Withdrawn.

Mr. Hollis, you've helped Avery
professionally, haven't you?

That's not why
she's a success.

Have you ever recommended her
for choice assignments

if it put you two
on the road together?

Yes.

Did it ever occur to you

that the only reason
Avery is with you

is because
you helped her career?

She's not like that.

I could do nothing
for her except love her.

Isn't that why she was with me?

- Objection.
- Sustained.

She was never with you.

Oh, but she is having my baby.

So the evidence
shows otherwise.

- Objection.
- Mr. Purcell, that'll do.

Withdrawn.

I have nothing further
for this witness.

But I would like to recall
Detective Benson to the stand.

Detective,
in your 14 years with SVU,

have you always found
the complainant to be truthful?

Not always, but--

You've arrested hundreds
of rapists, correct?

That sounds about right.

Has that colored
your thinking?

- Objection.
- Overruled.

I'm going to allow Mr. Purcell
a little leeway here

but ask him to make
his questions more specific.

I do my job.

How many innocent men
have your brought to trial?

Only one.

And... when I found out,

I fought for his release.

But all the, what,
hundreds of others--

if you thought they were guilty,
they were?

Men, they're all rapists,
right?

Objection, argumentative
and ridiculous.

Sustained.

- Do you hate men?
- Objection.

When was the last time
you were in a relationship?

- Objection!
- Sustained.

Detective...

How often have you seen
an actual rape victim

become pregnant
and decide to keep the baby?

It happens.

Like convicting innocent men
happens.

- Objection.
- Withdrawn.

You testified that Avery
did not get a rape kit.

But she got a medical exam

that showed trauma consistent
with sexual assault.

Detective, yes-or-no answers.

In your experience,
is it possible

that this kind of trauma
can occur

after a honeymoon

or a couple's weekend
in Atlantic City?

- Objection.
- Mr. Purcell.

I'll rephrase.

Is it possible that this trauma
could have been caused

by consensual sex?

It's possible.

Are you aware that there's
been testimony in this case

that a second man's DNA has been
found on Ms. Jordan's bedspread?

Yes.

And there's no way
to differentiate samples

from a consensual encounter
and a rape, is there?

No.

Thank you.

I have no further questions.

After he was finished,
he asked me if he could stay.

And how did you respond?

I was crying.
I was terrified.

He said, "You're crying now.
One day you'll realize

that this is the best sex
you ever had."

Thank you, Ms. Jordan.

Uh, the photos
that the jury has already seen

were sent to you
after the rape?

He slid the photos
underneath my door

with a menacing note,

and I realized
that he was stalking me.

- That's when I went to SVU.
- We're almost finished.

But this next question
is deeply personal.

Can you tell the jury
why you decided

to keep a baby
who was conceived in rape?

I had previously had been told

that I could never have
a child of my own.

When I first found out
that I was pregnant,

I felt like
he was still violating me.

- Objection.
- Overruled.

It's relevant.

But he's my baby.

Every time that I feel him kick,

I know that...

he's a fighter, like me.

That he's a survivor.

Thank you, Ms. Jordan.

Your Honor,
could we take a break?

I feel a little--

Do you want a short recess?

Actually, Your Honor,
it's been a long day for Avery.

If it please the court,
I request permission

to recall this witness
at a later time.

Perhaps after I call my expert.

Again, Your Honor,
I'd request a frye hearing

to determine the validity
of this expert.

As I already ruled
in chambers,

we're allowing it.

And Mr. Purcell...

I've given you latitude already.

Don't abuse it.

'Scuse me.

So, wait, you think
maybe this means

he won't call me
to the stand?

Oh, no, he will.

He just wants you
to lose sleep wondering when.

You did great up there.

The more they get to know him,

the less the jury likes him.

Let's get you out of here.

Detectives!

Hey, Counselor.

- What's up?
- You mean "Who's up?"

Congressman Fritz Showalter.

He's Purcell's so-called expert.

Showalter's
the one that tried

to criminalize abortion
after rape,

'cause it's tampering
with evidence.

Clown's a crackpot.

He's also
a practicing obstetrician,

and he's had
a few articles published

in some fringe medical journals.

- What do you want to do?
- Get me something.

By tomorrow.

Congressman.

Or should I call you doctor?

Either.

I have been a doctor
for over 40 years.

And you published

in the
Journal Of Clinical Obstetrics.

You paid for this trip yourself.

Can you tell the jury why?

This case raises issues
I feel strongly about:

Legitimate rape and women
who make false accusations.

Can you elaborate?

Many of my medical colleagues
won't admit it,

but in my experience,
it's nearly impossible

for a victim of legitimate rape
to become pregnant.

Objection.

Again, without the benefit
of a frye hearing--

Your objection has been noted,
Mr. Barba.

And the jury will note
that this witness

is offering an opinion based
on his medical experience.

And why, doctor,
in your opinion,

is it impossible for a victim
of an actual rape

to get pregnant?

The body has a mechanism
for shutting down ovulation

in response to stress.

And if a pregnant woman
came to your office

claiming
that she had been raped,

your response would be?

I would tell her,

"Honey, if you need
to lie to yourself

"or your family, okay.

"But... don't lie
to Doc Showalter.

Or the lord."

Thank you, doctor.

Congressman...
When did you last publish

in the
Journal Of Clinical Obstetrics?

- I don't actually recall.
- Let me refresh your memory.

- 1974. Does that sound right?
- About right.

Are you aware that,
since then,

there has been extensive
research that shows

that women who have been raped
are just as likely

to get pregnant as women
who have consensual sex?

Female anatomy hasn't changed,
Mr. Barba.

Many studies show it's harder
to conceive under stress.

But those studies refer
to long-term stress,

- not rape, correct?
- Well, yes.

Congressman,
during your testimony

you referred
to "legitimate rape."

Does this term appear in any
recognized medical textbook?

I s-speak from my experience
as a doctor.

But you haven't practiced
in 12 years.

Does this have anything
to do with your being censured

for inappropriate behavior
by your clinic in Kentucky?

- Objection.
- Sit down, Mr. Purcell.

Dr. Showalter,
answer the question.

I'm not at liberty
to discuss that.

Because you signed a mutually
binding nondisclosure agreement?

Thank you.

No further questions.

Your Honor, I'd like
to recall Avery Jordan.

I'm ready to cross-examine her.

How are you, Avery?

I hope you're feeling
up to this.

Objection. Your Honor...

Please instruct Mr. Purcell

to refrain from calling
the witness by her first name.

Sustained.
Understood, Mr. Purcell?

Forgive me, Your Honor.

Avery--I mean "Ms. Jordan."

I'm sorry, it's hard,

because we know each other,
right?

Yes.

We've worked together
for five years.

We've traveled together,

we've stayed
in adjoining hotel rooms.

- Is that correct?
- When it was necessary.

Your Honor, would you please
direct the witness

to answer yes or no?

Ms. Jordan.

Yes, we stayed
in adjoining rooms.

And we've had many
a late-night conversation,

discussed many things?

I would say "some,"
not "many."

And you've spoken
to me frankly

about the intimate details
of your life,

like your desire
to have a baby?

- I don't remember that.
- Objection, Your Honor.

This line of questioning
amounts to harassment.

Overruled.

He can ask about conversations
he was a part of.

So you do recall telling me

the main reason
your marriage broke up

was your inability to conceive?

I might have said that
at one point.

On the night in question,

you invited me
into your apartment, didn't you?

You offered
to help bring up my--

You asked me to come up,
did you not?

Yes.

You took off your clothes
while I was still

in the apartment,
didn't you?

I thought
you had let yourself out.

I saw the door close.

And where were you after
I left?

I went to take a shower.

Yeah.

A shower.

Right.

You invited me
into that shower, didn't you?

No.

And then you told me
not to use a condom

because you wanted
to try one more time

to get pregnant.

You said that you wanted
to feel me inside you.

- Objection. Hearsay.
- Sustained.

Mr. Purcell.

Withdrawn.

Ms. Jordan,

after the alleged assault,

you didn't call the police,

you didn't report me
to Human Resources.

Why not?

I was afraid.

You were afraid

if the bosses found out
about your affairs

that you would be fired.

Objection.
Calls for conjecture.

Sustained. Mr. Purcell,
move on.

Ms. Jordan...

Don't you think
if somebody was raped

- they would hate their assailant?
- I do.

I hate you.

- Your Honor--
- Mr. Purcell, please step back.

You sit there before me
carrying our child.

He's mine, not yours!

You had a DNA test.

Can you tell the jury
who that baby's father is?

You are not the father,
you're the rapist!

That is not an answer.

Did those tests prove
that I'm the baby's father?

- Ms. Jordan.
- Yes.

Biological, yes.

So you always wanted a child,
didn't you?

Yes.

And I gave you the child
you always wanted.

- Objection.
- Step back, Mr. Purcell.

I got nothing further.

They've been in there
for two days.

Why is the jury taking so long?

That's what juries do.

They asked to hear

that congressman's
testimony read back.

- Why?
- It could be good news.

After our counselor here
was done with him,

he was completely discredited.

They're back.

This is your verdict?

On the charge of rape,

first degree,

how do you find?

Not guilty, Your Honor.

On the charge of stalking?

Guilty, Your Honor.

The defendant is released,
pending sentencing.

Excuse me.

Can you tell me what happened
in that jury room?

We felt bad for her.

But...

- The case had a lot of holes.
- Uh-huh.

There was this one juror,

she bought
the "legitimate rape" argument.

She wasn't gonna give in
on that.

So all everyone could agree on
was the stalking.

You cut a deal.

- Yeah.
- Thank you.

- He's not gonna stop.
- It's okay, Avery.

You gotta take it easy,
okay?

Just breathe.

- Ooh.
- There you go.

Oh, I feel sick.

No.

Oh, no, no, no, no.

No, no, no.

Okay, all right, Avery.
So your water broke.

Let's get you
to the hospital, okay?

There you go.

Hey. Now a good time?

Detective Benson, come in.

This is Theo.

Wow.

He's, uh...

He's beautiful.

He is, isn't he?

And healthy.

Even at six weeks early.

Thank you.

How are you feeling?

Exhausted. But happy.

I think it's lucky
that he came early.

Took my mind off the verdict.

I thought
that maybe I would see my baby

and think about what happened.

But I didn't.

Theo's his own person.

- Avery Jordan?
- Yes.

- The nurse was just here.
- I know.

You've been served.

What is that?

He can't do this.

Rick's suing for custody?

Let me see that.

You're telling me that
a rapist can sue for custody?

Yeah, he can.
In 31 states.

I've seen it used
in acquaintance rape cases

just to get the victim
to drop charges.

And they call that law?

In Boston, a convicted rapist
sued for custody rights

to a child he fathered
with a 14-year-old girl.

- This is New York.
- Yeah?

Well, there's no law
on the books at all.

More to the point, Purcell
wasn't convicted of rape.

He only got time served
on the stalking.

State says he's rehabilitated.

Meanwhile,
she's been decompensating.

And since the trial started,

she hasn't been able to work,
she's battling depression,

she's under psychiatric care.

Which only serves
to bolster his case.

She's still got a three-year
order of protection

against him.

We'll follow Rick
until he screws up,

- and then we nail him.
- What about Avery?

This was always
a lousy criminal case.

Now it's a civil one.
She needs a good lawyer.

I know who to call.

According to
the caseworker's report,

you've been raising
our child alone.

Yes.

And you haven't worked
since October.

I haven't been able to
because of what you did to me.

Your Honor?

Ms. Jordan,
just answer yes or no.

No.

And since
the birth of our son,

you've been seeing
a psychiatrist?

Yes.

And did he prescribe
antidepressants?

Objection. Beyond the scope.

I'm afraid not, Ms. Calhoun.

Ms. Jordan, please answer.

I have prescriptions
for antidepressants

and anti-anxiety drugs.

Are you
on those drugs now?

I've been diagnosed with
post-traumatic stress disorder.

So yes.

So you intend
to raise our child on your own

while sitting at home,
unemployed,

taking psychoactive drugs?

Don't act like I'm crazy
and you're the sane one!

You did this to me!

You raped me.

You destroyed my life.

Your Honor, I ask that you
disregard that last outburst.

I was acquitted of rape.

Just proceed.

So you think
you can take care of my son?

Avery.

I mean, Ms. Jordan.

Have you looked
in the mirror lately?

Single motherhood
doesn't agree with you.

You can't even take care
of yourself.

- Objection.
- Withdrawn.

I have nothing further.

Ms. Jordan,
would you like a break?

No.

Have you recently taken
your baby for a checkup?

Yes.

And how is he doing?

Theo's in perfect health.
He's eating and sleeping well.

So despite the trauma
that you have been through,

you are able to raise
and care for your child?

Yes.

He's all I've ever wanted.

Why don't you want
Mr. Purcell involved?

Because
the only intimate contact

I've ever had with this man

is when he violently
forced himself on me.

And I don't want that
around my son.

Thank you.

No further questions.

Yes, I took those photos.
I was upset.

She's the mother of my child.

Hold on.
You seem confused again.

These photos are from
before you raped her.

I was found innocent
of that charge.

And from before
she was pregnant, aren't they?

Yes.

You were stalking her
for over a year.

This isn't about the baby.

This is about you being obsessed
with Ms. Jordan.

It's not like that.

I was just showing her
how much I loved her.

By spying on her,
menacing her,

and trying
to humiliate her publicly?

- Ever heard of flowers?
- This is about my son.

I want to be there for him,
and I have the right to.

Really.

So tell me, Mr. Purcell,
what is it

in your history
of violent sexual assault

and relentless intimidation

that qualifies you
to be a good parent?

Your Honor--

Do you honestly believe
you have the right

to raise a child
you conceived by rape?

The law supports me,
and it wasn't rape.

No further questions.

This hearing is to determine
the best interest of the child.

Mr. Purcell,

in spite
of the jury's verdict,

I find your actions
reprehensible.

I am awarding Avery Jordan
full custody.

However, given that Mr. Purcell
is the biological father,

and is willing
to pay child support,

it is with great reluctance

that the court must award
minimal supervised visitation.

- Two hours, every Saturday.
- No!

With an agreed upon
third-party facilitator.

This hearing is adjourned.

Thank you, Your Honor.

Look... I'm not happy
with the result either.

Theo.

But don't play into his hands.

What does that mean?

That it's sickening.

But you have to abide
by the ruling

until the law changes.

When does it end?

Do I have to live

with the man who raped me
in my life, forever?

He'll be strictly supervised.

We can handle it until
the court appoints someone.

We'll have eyes on him.

Mr. Purcell,

stay away from my client.

I'll see you Saturday,
little man.

So where is she?

She's supposed to be here
with my son

for our family visit.

Supervised custodial visit,
not family.

Avery doesn't want to see you.

You don't know where she is?

- I said where is she?
- Calm down, Mr. Purcell.

- Don't tell me to calm down.
- Is there a problem here?

You're damn right,
there's a problem!

First day of visitation,
and she doesn't show?

I'll call the judge right now.

You know,
infants don't always cooperate.

Fin, give Mr. Purcell a seat
in the interview room.

You'll be more comfortable, sir.

I have to leave.

Avery, this is not
a good idea.

As an officer of the law,

I have to tell you
that if you leave with Theo,

you're subject to arrest.

What choice do I have?

You wait for Purcell
to make a mistake

and then you take him to court.

Court! Court!

He has been raping me
for almost a year,

and the court went along
with it.

- You allowed it!
- Avery, if you run,

you become the criminal.

You don't get it.
It isn't just about me.

It is about Theo.

What's gonna happen
when he finds out

that the courts forced
that man into our lives?

I know that this is
hard to believe,

but you and Theo
will get through this.

And I promise you,
someday...

Theo will understand.

Understand?

He's gonna understand
that his father raped me?

He's never gonna be okay.

Me, him, that man.

We're never gonna be okay.

I want a damn amber alert.
Now.

She's still at the doctor.

You've been saying that
for hours. This is crap!

The baby has a fever.

Listen,
you want to be a father?

The first thing
you need to learn

is it's not all
about you anymore!

Hey.

- Where's Avery?
- I don't know.

She, uh...

I left when her lawyer arrived.

Calhoun said she needed time
with her client.

That was three hours ago.

There was a lot of traffic
on the way back.

From the Upper East Side?

Okay, and as I recall,

you checked in
with your captain

before you left Ms. Jordan.

I'll let Mr. Purcell know

we're making our best efforts
to locate Avery.

So...

Avery's still
at the pediatrician's?

Where?

Somewhere beyond extradition.

Over Calhoun
and my...

stern objections...

she got out.

On a private plane.

Did she?

Do you remember
when you asked me

about my father,

and I told you
that it was a... long story?

Yeah.

It's not that long.

Sync & corrections by Alex1969
www.addic7ed.com