Produced by CCMP produced by CineCaption

오코죠상 오프닝 <코죠삐의 노래>
노래- 코죠삐, 코죠루, 쵸로리

 

따라 부를수 있게 독음을 달게요...
 오코죠 오코죠 O.K.O.J.O Fu!

 

오코죠 오코죠 O.K.O.J.O

 

횻코리도데 마시타 유키노요오세~
 갑자기 나온 눈의 요정

 

후와후와 오코죠 싱삐나이타치카
 푹신푹신 오코죠 신비한 족제비과

 

맛시로데 지망노 마가이바디~
 희고 길쭉한 몸통

 

데아우또 민나 시와아세니 나레루
 만나면 모두 행복하게 돼...

 

오코죠 오코죠 O.K.O.J.O

 

구비니마이타리 다키시메타리시짜 다메사
 목에 올라타거나 할퀴면 안되지

 

이카쿠모-도 사구레쯔수루 쿠세가 데짜우
 위협모드 작렬하면 성질이 나온다구

 

다케도 모시모 히도쯔 가라하게가 아레바
 그래도 혹시 닭튀김 하나 주면

 

유루시짜우카모
 용서해 줄지도

 

갓코이이토코와 싯뽀노 사키
 착한 녀석과 꼬리의 끄트머리

 

찌야호야 사레데모 이이카모
 찌야호야해도 괜찮을지도

 

쿄오모 코코데 사가수운다
 오늘도 여기서 찾아보련다

 

미료쿠데끼나 파라다이스
 매력적인 파라다이스

 

오코죠 오코죠 O.K.O.J.O Fu!

 

오코죠 오코죠 O.K.O.J.O!

 

마유미의 데이트 대작전

 

슬슬 시간이야

 

준비 됬어? 마유미

 

6.. 5.. 4.. 3.. 2.. 1..

 

제로

 

지금이다.. 가.. 마유미

 

망설이지 마.. 이야기 하라구

 

저.. 저기

 

그..

 

안녕 / 안녕하세요

 

그럼 또 만나 / 네

 

츠치야상

 

츠치야 하루카에게 마음이 있는

 

여중생 모리시타 마유미와 이즈미였다

 

츠치야상 오늘도 저와

 

오늘도 저와

 

츠치야상과 가득 이야기를 했습니다

 

저는 츠치야상의 이야기를 듣는 것으로

 

정말 행복합니다

 

이봐이봐

 

일기에 거짓말 쓸때가 아니잖아

 

지금이 이래도 언젠간 이야기를 많이 할꺼야

 

언제? 어디서? 어떻게?

 

부끄러워서 말도 못하는데 어떻할려고

 

창피하네 그럼 츠치야상하고 데이트정도 해보라구

 

데.. 데이트

 

마유미짱 오늘 밤은 밤바다에서 대 파노라마를 연출해보자구 / 네
(말이 안되잖아 말이.. 퍼억... ㅡ,.ㅜ; 죄송)

 

행복하게 되자구 마유미짱

 

하늘을 날고있는 비행기 안의 이야기

 

아니야!!!

 

그건 데이트가 아니라 신혼여행이잖아

 

그리고 나와 츠치야상이..

 

내가 말하는것은 영화를 본다든가 유원지에 간다든가 하는거야

 

둘이서 있는거라면 같은거잖아

 

전혀 틀려!!!

 

그런 거짓일기를 쓰려면 나중에 해.. 모리시타 마유미

 

그렇게 해서 모리시타 마유미는 츠치야하루카와
데이트를 하려고 한다

 

좋은 날씨내요

 

이런 날은 하루종일 빈둥빈둥 놀아야 하는거다

 

정말 오늘도 빈둥빈둥대네..

 

코죠삐 또 살찐다구

 

또 망설이면 안되니까

 

츠치.. / 어라? 누나

 

무슨일니까?

 

사실은 이 얘가 츠치야상에게 할 말이 있다는데 들어주세요

 

빨리..

 

저와..

 

저와..

 

그..

 

저..

 

그..

 

데!

 

데.. 데.. 데.. 데..

 

전차(電車)로 고고~~
(일본어로 전차를 덴샤라고 합니다)

 

츠치야 하루카는 쿠도 유타, 모리시타 마유미와 같이

 

근처의 지하철에 갔다

 

우리들도 코죠삐를 운동시켜야 겠다구 생각했다

 

왜 이렇게 됬을까

 

여하튼 둘이서만 될 찬스가 있으면 이번에야 말로 데이트신청을 하는거야

 

코죠삐는? / 어디가에 끌려갔습니다

 

순간의 아무도 알지 못하던 때

 

츠치야 하루카는 깜빡 졸았다

 

츠치야상의 몸이 내몸에

 

바다에서 보는 석양이 아름답네

 

마유미짱 / 네

 

마유미짱을 기댜도 되? / 기꺼이

 

대양을 가르는 증기선 안의 이야기

 

츠치야 형

 

오후의 전차의 흔들림 안에서도

 

츠치야는 신경쓰지 않고 잘잤다
(대단한 츠치야.. 그런데 왜 천재 유교수의 생활에서 유교수가 생각나는지..)

 

뭐냐?

 

여기서 맘껏 노는거야 코죠삐

 

햇볕이 기분 좋은거다

 

좋아.. 빈둥빈둥 대자구

 

결국 빈둥빈둥 대

 

잠깐 화장실..

 

츠치야상

 

이봐 마유미 꼬마와 흰것은 내가 맡을테니까

 

너는 화장실에 가는거야 / 왜?

 

둘이서만 될 절호의 찬스잖아

 

이번에야 말로 츠치야상에게 데이트 신청하는거야

 

츠치야상

 

할 말이 있습니다

 

저와..

 

그..

 

데..

 

데..

 

데..

 

츠치야상 저와

 

데이트 ..

 

츠치야상

 

큰일이다 사람이 맞았다

 

빨리 구급차 부르지 않으면

 

무슨일이 일어났을까나 / 글쎄..

 

지금쯤 잘 했을까나 그 둘

 

이사람 당신이 아는 사람입니까?

 

이 사람은..

 

이 사람은 저의 애인입니다

 

모리시타 마유미는 그렇게 말하고 싶었다

 

이 사람은 저의..

 

애.. 애..

 

친척입니다

 

행복 구급차..

 

결국 데이트 하고 싶었던 모리시타 마유미의 마음은 츠치야한테
전해지지 않았다

 

그러나 그때 모리시타 마유미는

 

행복해.. 라고 생각하고 있었다

 

행복장의 오코죠상 38화 by lainblue

 

화창한 한 낮

 

오코죠상과 쵸로리와 츠치야는 기분좋게 낮잠을 자고 있었다

 

츠치야 형과 코죠삐도 모두 자는 중이네..

 

재미없네../ 유타군

 

미유짱 무슨일이야?

 

지금은 자고 있지만 코죠루가 기운없어

 

열은 없는것 같지만

 

츠카하라의 오코죠 끊기

 

평소와 같은 츠카하라 펫트클리닉

 

오코죠상

 

선생님 드세요

 

고마워 미야코군

 

오코죠상 / 선생님 커피보고 왜 웃습니까?

 

아무것도 아니야

 

또 오코죠상에 관한걸 생각했네요

 

헉 어떻게 아는거야

 

알 수가 있어요 / 오코죠상

 

라고 웃었으니까 / 그런가

 

미야코 군 / 왜요?

 

하다 못해 / 하다못해?

 

왜 커피를 보고 오코죠상하고 웃었는지 물어보지 않을련가?

 

듣고 싶습니까? / 듣고 싶어

 

왜 커피를 보고 오코죠상하고 웃었습니까?

 

커피에 탔던 우유가 오코죠상처럼 보였다구

 

봐봐 검은 커피 안에 타지는 새하얀 우유의 모습

 

이 모습이 마치 오코죠상처럼 보이지 않은가

 

선생님의 머리안에는 오코죠상에 관한게 한가득

 

나는 언제나 오코죠상의 일을

 

오코죠상~

 

오코죠상.. 오코죠상

 

선생님 그만하세요 선생님

 

뭐를 하는것입니까

 

미야코군.. 뭐냐 자넨가

 

뭐냐 자넨가는 뭐입니까?

 

미안 / 농담하지마세요 선생님 이상해요

 

미야코군도 그렇게 생각하는가

 

생각합니다 이 전에도

 

조금 스트레스를 받았네요 조금 어디로 가서
운동시키는게 좋겠네요

 

선생님 정말로 고맙습니다

 

그럼 약을 드릴테니까

 

오코죠상 사랑한다

 

사랑하지 않는다, 사랑한다, 사랑하지 않는다, 사랑한다

 

선생님

 

그때도 오코죠상을 생각해 곤란하게 되었네요

 

어떻게 아는건가? / 자기가 말했잖아요

 

오코죠상 사랑한다, 사랑하지 않는다, 사랑한다...

 

미야코군 이건 머나먼 옛날이야기야

 

선생님의 머리안은 오코죠상으로 가득차있네요

 

특별히 보는 츠카하라의 머리안

 

오코죠상

 

이대로라면 진찰이나 치료에 차질이 생깁니다

 

선생님 오코죠상을 끊으십시오

 

오코죠상 끊기

 

이제부터 오코죠상을 생각하는걸 그만두세요

 

그런것 할 수없어 / 할수 있어요

 

츠카하라 선생님이라면 할 수 있어요

 

어떻게? / 선생님의 머리안의 오코죠상을 지우는것입니다

 

그러니까 어떻게 내 머리안의 오코죠상을 지우는것인가다

 

머리를 흔들어 머리안을 비우세요

 

그.. 그런가

 

선생님 어떻습니까?

 

효과가 있다 / 다행이다

 

계속해주세요 / 알았다

 

더이상 머리 흔드는것 위험하다

 

그래서 없어졌습니까?

 

정말 내 머리안의 오코죠상이 사라졌다

 

정말입니까

 

선생님 축하합니다

 

고마워 미야코군 이제부터 두번다시 오코죠상을 생각하지 않아

 

오코죠상을 끊었다

 

안녕하세요

 

유타군 / 무슨일이야?

 

미유짱네 집의 코죠루가 기운없어서 데려왔는데

 

오코죠상

 

병인줄 알았는데 그냥 졸린것 같아

 

어머 별일이네 츠치야상의 오코죠상과 다른 오코죠상이네

 

귀여워 선생님

 

눈으로 진찰하는게 어떻습니까?

 

선생님

 

아 알았다

 

어디보자 잠깐 잡고 있으라구

 

오코죠상이 오코죠상이..

 

나를 보고 웃었다

 

오코죠상이 도망쳤다

 

귀.. 귀.. 귀여워어엉~~

 

선생님 왜 흐물흐물 거립니까

 

유타군과 미유짱이 보고 있잖습니까

 

유타군 츠카하라 선생님 있잖아/ 보통은 좋은신데

 

아.. 오코죠상

 

언제나 작고 아름다워 저의 오코죠상이 되어 주세요

 

선생님 알고 있습니까 그 얘 츠치야상의 오코죠상이 아니라구요

 

나는 오코죠상하고 기념 X-ray를 찍는다

 

그럼 서시고 웃으세요

 

자 오코죠상

 

무서워 / 코죠루

 

오코죠상이 도망쳐 평소라면

 

라고 공격해오는데

 

정말 귀엽다 더욱더 기념 X-ray를 찍고 싶다 오코죠상

 

기다려 오코죠상

 

선생님 그만하세요

 

미야코군 / 이 오코죠상 무서워 하지 않습니까

 

그렇게 X-ray를 찍고 싶으시다면 저와 찍으세요

 

싫다

 

왜 그렇습니까? / 왜그렇다니

 

무슨 의미인가?

 

오코죠상은 되는데 왜 저는 안됩니까?

 

츠카하라 선생님 / 선생님

 

어떻하지

 

큰일이야

 

선생님 정신차리세요 혹시 선생님께 무슨일이 생긴다면
클리닉은 클리닉은~~

 

이렇게 코죠루와 츠카하라 아키히는 만났다

 

그리고 그때 행복장에서는

 

오코죠상과 츠치야와 쵸로리는 아직 낮잠자고 있었다

 

쭈삐타빠쥬비 루루루루

야야야 루루루루루

쭈삐타빠쥬비 루루루루

야야야 루루루루루

아카시난다가 사이킨 이이간지데
 나 왠지 요즘 좋은 느낌

오히사마또타와무레데와 네루노데스
 햇님과 장난하다가 잠들었어요

우또우또 기붕데 이쯔모
 꾸벅꾸벅 기분이 언제나

후와후와 히마나 마이니찌
 푹신푹신 한가로운 매일

손나모 꼰나모 이이데스우~
 이런것도 저런것도 좋지요...

쭈삐타빠쥬비 루루루루

야야야 루루루루루

쭈삐타빠쥬비 루루루루

야야야 루루루루루

싯뽀또 호냐호냐 와랏테
 꼬리하고 호냐호냐하고 웃어요

이쯔모 코죠코죠 시타리
 언제나 코죠코죠 아차

나니가 다모시이코토오 사가시테
 뭔가 즐거운 일을 찾아서

코오모 민나니 쯔이데유쿠
 오늘도 모두 같이가요

쭈삐타빠쥬비 루루루루

야야야 루루루루루

쭈삐타빠쥬비 루루루루

야야야 루루루루루

루!

 

닭튀김~~ 닭튀김 닭튀김

 

닭튀김이 없어졌다

 

쵸로리 어떻게든 해봐

 

뭐라고 별에 기도한다구 그러면 정말로 닭튀김이 생기는건가

 

좋아 한다구

 

닭튀김

 

다음회 행복장의 오코죠상

 

별에 기원하기

 

오코죠반장 풀(pool)행

 

츠치야 너도 기도해 / 선~물~