헬로우, 젠틀맨
당신 목숨을 받으러 왔다
Session #20
헬로우, 보이
자네 동료도
지독하게 운이 없군, 제트
뭐, 원래 그렇게 운이
좋은 녀석은 아니지만..
이번 건은 안 좋아
이번만은 손을 떼는게 좋아
/ 상관없으니까 어서 대답해봐
널 위해서 하는 소리야
게다가 너무 이 사건에
관여했다간 이쪽도 위험해져
이봐, 보브..
이런 걸 부탁할 수
있는 건 너밖에 없어
너한텐 피해 안 가게 할께, 그러니까..
매번 같은 소리만 하는군
정말 옛날부터 골치아픈 일을
좋아하는 남자로군
알겠나, 이건 어디까지나 소문인데
매드 피에로란 이름을 들어본 적 있겠지
있네, 있어
소문의 미이라 남자
뭐라더라, 괴상한 아저씨한테
당했다고 하던데?
전에도 그런 꼴로 누워 있었잖아
정말, 진보가 없는 남자라니까
뭐, 나하곤 관계없지만..
원래 평소 행실이 나빠서
그런 꼴을 당한는 거 아냐?
뭐, 나하곤 관계없지만..
뭐, 그런 이유로 관계없는
나는 실례합니다~ 몸조심해
살해당한 건 ISSP의 간부
이걸로 7명째다
뭐라고?
/ 모르는 것도 무리가 아니지
이건 극비 사항이야
아무래도 윗분들께서 이 건은
세상에 알려지고 싶지 않은 모양이야
어째서지?
그 동료.. 위험해
녀석은 완벽한 살인 머신이다
지금까지 녀석의 모습을 보고
살아남은 사람은 없다는 말이다
우연히 현장을 벗어난 자도
어디까지고 쫓아가서
반드시 숨통을 끊어 놓는다
녀석은 미소와 함께 나타나서
미소와 함께 사라진다고 하더군
그래, 녀석이야말로 매드 피에로라
불리우는 환상의 킬러, 톤푸이다
Cowboy Bebop™
Cowboy Bebop™
페이 페이~
뻐끔뻐끔 페이 페이~
뻐끔뻐끔 페이 페이~
이봐, 너
그 페이 페이라고 두 번 말하는 거
그만해 주지 않을래?
페이 페이, 이상한 메일이 왔어, 왔어요~
그쵸? 그쵸? 그쵸?
참나.. 조금만 더 있었으면
나도 막 올 참이었는데
읽을 수가 없잖아
헬로우 보이
멋진 파티에 초대하지
가만, 이건..!
알겠지? 이 메일이 왔다는 건
스파이크에겐 비밀로 하는 거야
비밀? 왜? 비밀 왜?
그렇지 않으면 그 바보가..
/ 뛰쳐나가 버릴거라 이건가?
비밀, 비밀메일이야~
스페이스 랜드라..
맘에 드는 파티 회장이로군
그 꼴로 갈 생각이야?
뭐, 가장 파티라면 딱 어울리겠네
이번만은 내 마지막이
될 지도 모르겠군
라~고 말하면
구하러 와 줄건가?
바보
바보 바보 바보~
이봐
에드냐? 스파이크는?
/ 어디 갔어
뭐?
이제 와서 어쩔 수 없지만, 그 바보
/ 바보 바보?
에드, 부탁이 있다
/ 뭐~ 뭐~
헬로우 웰~컴
Let's party~!
여긴 들어오면 안 돼!
여긴 위험해, 밖에서 놀자
시끄러!
여긴 위험해, 밖에서 놀자
여긴 위험해, 밖에 놀자
알겠냐, 에드
우선 ISSP의 메인 컴퓨터에
들어가서 섹션 13을 찾아내 줘
네 네~
그건 공식적으론 존재하지 않는
것으로 되어 있는 섹션이다
꽤 어려운 일인데 할 수 있냐?
네~
헬로우~
찾았다~
거기가 열리면
코드 네임 톤푸의 파일을 찾아 줘
네~
없니, 없니~ 까꿍~
ISSP 암살능력 향상 실험
피험체, 카르테 넘버 46
코드네임 톤푸
실험 중에 정신의
현저한 퇴행현상을 확인
이후 실험은 중지
격리 시설에서 영구 수용하도록 한다
처음에는 복수를 위해
수용소를 탈출했겠지만..
지금은 살인 자체를
즐기고 있는 걸지도 몰라
도화사의 진혼가 (Pierot Le Fou)
captioned by gaipul@nownuri.net
captioned by gaipul@nownuri.net
여긴 위험해..