아즈망가 대왕 #26 졸업식
◈ SUB 변환 & 수정 : 무비디포우 ◈ http://www.moviedepot.co.kr
'첫 졸업 '
그러니까...
오늘은 교과서는 필요 없네요!
다녀오겠습니다!
타다키치 씨, 안녕?
타다키치 씨! 오늘은 졸업식이에요
졸업하는 건 처음이네...
다녀올게요!
미안해
이때까지 억지로 쓰다듬으려고 해서...
저기...
쓰다듬어도 되는 거야...?
아야...
- 안녕? - 안녕?
안녕하세요?
'졸업을 축하합니다! '
대졸 여자 취업률이 역대 최악을 기록!
이라는데...
이건 대학 나와봤자 아무 소용 없겠다
난 붙을 거야
식당 아줌마한테 들었는데 말야
대학 나오면 결혼이 늦어진대
다행이다, 요미
붙는다니까!
치요, 안녕?
오사카 언니 안녕하세...
뭐예요, 이게?
휴지?
아니, 이건 그냥 휴지가 아니다
억수로 고급이데이, 이게
그러니까 왜 그걸...
내가 비밀을 가르쳐줄게
이런 이유다
아, 꽃가루 알레르기군요
그래, 알레르기
이걸로 안심
여기 안약도 있다
그치만 내는 눕지 않으믄 안약을 못 넣는 타입이데이
뭐하는 거야...?
오사카 언니가 안약을...
안약?
그래, 꽃가루 알레르기데이
뭐, 방금 그게 재채기였어?
그것 참 좋군!
뭐라카노?
하나두 안 좋데이
꽃가루 알레르기란거 재밌어보이는데?
재미없어!
'졸업장 수여식 '
졸업생 입장!
'만감'
그럼 교장 선생님으로부터 축하 말씀이 있겠습니다
졸업생 여러분 졸업을 축하합니다
여기 계신 여러분
그리고 보호자 여러분
오늘은 참석해 주셔서...
오늘은 참석해 주셔서 대단히 감사 드립니다
그럼 졸업생 여러분은...
졸업장 수여!
졸업생 대표 오야마 마사아키 군!
있잖아, 왜 졸업생 대표는 내가 아니야?
왜냐니...
너 뇌가 어떻게 된거 아냐?
왜냐니...
역시 제일 세니까?
그럼 올해 특히 성적이 우수했던 학생에게...
우수상을 수여하겠습니다
너 아니야, 앉아 있어
앉아 있으라니까!
올해 우수상은 3학년 3반 미하마 치요 양!
그러니까 너 아니래두!
미하마 치요 양! 앞으로 나오십시오
치요, 니 얘기하는 기다
예, 제 얘기예요?
미하마 치요 양! 수고 많았어요
예!
브라보!
브라보, 브라보, 브라보!
브라보, 브라보!
일어나는 거야?
글쎄...?
우리에게 가르침을 주셨던
스승의 은혜
배움의 터전에서 벌써 몇 해 인가
되돌아보면, 빠르게 지나왔던 세월들이지만
이제는 헤어질 때
이제는 안녕
'슬픔'
유카리 선생님...
지갑 잃어버렸어...
이제 아무래도 상관없어
졸업장 수여
분위기 다 망치구!
'모금함'
카구라
예!
오사카
예!
토모
예이!
'햄버거 반값'
값싼 동정 하지 마!
너무 해!
내 만 엔 짜리가... 내 만 엔 짜리가...!
분명 들었을 텐데
그럼 마지막 인사
그게... 여러분 안녕!
분위기 다 망치구!
타니자키 선생님...
뭐야...?
냐모잖아
이거 주운 사람이 갖다 줬더라
유카리 거 맞지?
이 지갑
여러분!
졸업 축하해요!
미안해, 얘들아
좀 늦었지?
선생님, 이때까지 고마웠어요!
기다리고 있었어요
선생님, 잘 지내세요
즐거웠어요
이런, 이런
아직 다 안 끝났어
졸업장 없는 사람이 있을 지도 몰라
예!?
그러나 저러나...
여러분과 지냈던 3년은...
정말로 충실하면서도 가치 있는 날들이었습니다
여러분과 공유할 수 있었던 그런 아름다운 순간들도...
오늘로...
선생님...
그치만 카오린이랑 나랑은 언제까지나 함께야!
.., 그래서 이걸로 끝!
모두 차렷!
경례!
그럼 선생님!
이거 모두가...
오, 꽃다발 멋진데?
한 사람 앞에 하나씩 준비했어요
그래...?
멋지네...
누구 게 제일 먼저 시들까?
유카리 선생님...
왜 그러세요!
아니, 왠지 그냥...
선생님, 진짜로 이제 고등학교 끝나 버리는군요
그래!
이제 맨날 다같이 못 만나는군요
- 야, 잠깐만! - 무슨 짓이고?
오사카, 야!
뭐... 이러쿵저러쿵해도 다 그 뿐이지
너희들은 괜찮을 거야
아직은 모르겠지만
'모교'
찍을게
자, 한 장 더!
아, 사카키!
좋아
사카키, 같이 사진 찍어줄래?
그래
토모, 우리도 찍어 줘
그래, 1000엔이야
아니, 농담인데...
그럼 찍을게
자, OK!
야! 방금 카메라 아래로 해서 찍었지?
별 수 없군
제대로 찍어 줘!
간다?
방금 사진, 다 되면 꼭 보내 줘?
그래, 그래!
오사카!
어이! 제대로 듣는 거야?
꼭 보내 주세요!
착불도 가능!
예, 예...
오, 카구라!
왜 그래?
선생님...
뭐야, 뭐 두고 갔어?
저기, 선생님
책상이나 의자 가져가면 안되겠죠?
그야 안 되지
뭔가 기념 삼아 가져가려고 했는데 말이죠
괜찮아
넌 이미 가져갔단다
그래!
우리 모두의 추억을!
고마워요, 선생님
뭐, 어라...?
그럼 졸업여행으로 매지컬 랜드에 가요!
요미 언니하곤 못 갔으니까요
그, 그래...?
날짜는 요미 합격 발표 전으로!
왜냐면 떨어지면 분위기 쳐지잖아?
붙는다니까!
발표 뒤로 잡아!
그래!
붙겠지?
믿음이란 중요해
진짜 열받네!
그래, 요미도 붙으믄 좋겠는데
참! 잠깐 치요가 준 부적 좀 빌려 도
가지고 있제?
그래, 자!
어쩔 건데...?
뭐하는데?
내 파워를 넣고 있데이
쓸데 없는 짓은 하지 마!
뭐하냐?
얼른 집에 가렴
예!
슬슬 집에 갈까?
예!
그럼 조심해서 돌아가
유카리 선생님도요!
그래!
여름엔 또 여행 가요!
그래... 마음 내키면!
그럼 또 보자
'고맙습니다'
아, 맞다!
'우리'
'수험표/미즈하라 코요미' 3661번...
사무라이(3661)라...
좋은 번호인지 나쁜 번호인지 잘 모르겠군
다행히 날씨가 좋데이
그렇네요!
이거 오늘 하려나?
이쪽도 재미있겠다!
오, 그것도 좋은데?
치요, 신난다
예!
저번에 탄 제트 코스터도 또 타요!
좋아!
니들은 겁도 없데이
야!
오, 요미!
벌써 왔네?
합격 발표하고 나서 바로 매지컬 랜드 간다는 게 진심이었어?
별 수 없잖아
오늘 밖에 시간이 안 맞았는걸
괜찮아!
위로할 말은 다 생각해 왔으니까
그치?
그래
부적 잘 가져왔노?
그래
잠깐만 빌려 도!
마지막으로 다시 한번 파워를...!
치요, 토모 마저도 합격시켜 줬다는 합격 파워를 넣어 줘
예!
요미!
보고 오니까 번호 없던데?
안 돼!
아직 파워 넣고 있는 중이잖아!
보지 마...
어라...?
있네?
있다, 있어, 있어!
있어, 있어, 있어!
축하해요!
축하해!
다행이다
축하해
고마워
고마워, 얘들아
요미!
축하해
헹가래 하자!
나이스 아이디어!
됐어...
하자!
아니, 요미는 무거우니까 치요로 하자!
만세, 만세, 만세!
좋았어!
그럼 놀러 가볼까나?
신난다, 사카키 언니!
오늘은 신나게 놀아보자!
출발!
있지, 우째 갈 끼고?
우선 역으로 가야지, 역으로!
좋아, 사카키!
역까지 시합할까?
아니, 난...
난 먼저 제트 코스터로 할까?
무섭다구
요미는 분명 겁에 질려 일어서지도 못할걸?
괜찮아
과연 그럴까?
또 새로운 것도 생겼대
그것두 억수로 무섭다 카든디
좋아, 꼭 타보자!
그렇구나...
졸업해도...
우린 함께야!
치요!
빨리 온나, 치요!
예!
'끝'