아즈망가 대왕 #4 수영장!
◈ SUB 변환 & 수정 : 무비디포우 ◈ http://www.moviedepot.co.kr
'즐거운 직업'
대도는 다기로서 양을 잃는다 '다기망양'
다기란 갈림길을 말합니다
큰 길은 여러 개의 갈림길이 있어서
도망친 양을 놓쳐 버린다
아닌데...
뭐, 인생에는 갈라진 길이 많이 있으니
자꾸 헤매게 된다는 소리입니다
그래서 목표를 가지고 사는 게 좋다라는 말이네요
그러니까 여러분도 자신의 진로는 잘 생각하는 게 좋아요
저요!
키무라 선생님은 왜 선생님이 됐나요?
여고생이 좋으니까!
있잖아, 아까 키무라... 뭐냐?
그렇게 당당하게 말해버리다니...
아냐!
우리 남자 일동은 감동했어!
저렇게 진심으로 학생들한테 부딪쳐 오다니
아... 저런 선생님은 본 적이 없어!
그건 그렇지
키무라 선생님 같은 사람이 또 더 있으면 문제겠데이
하나만 있어도 충분히 문제지!
맞는 소리야
이때까지 잘도 문제없이 버텨왔군
사실은 학교 쪽에서 숨기는 거 아냐?
서스펜스네...
그건 아닌 거 같은데
저기, 다음은 수영이에요
빨리 안 갈아입으면 지각해요
맞아요
쿠로사와 선생님이 특별 주문해주셨어요
그래?
난 벌써 교복 안에 입고 왔지롱
초등학생 같은 짓 하지 마
미국 사람이데이
딱 한 명만 미국 사람이 있데이
오, 맞아!
작년까지 중학생이었다곤 상상할 수도 없군!
왜?
일본 사람이다
뭐라고!
아냐, 일본 사람인 건 맞지만 왠지 납득이 안 돼
좋다
일본 사람, 좋다
그럼 요미는 어때?
- 하와이... - 하와이냐?!
거기도 미국이잖아
뭐, 간단하게 세 가지로 나눠서 설명해주지
사카키 그룹이 있어
그래그래
그리고 카오린이나 치히로 그룹이 있고...
그래그래
우리도 그 쪽이가?
흐~응... 어느 쪽인가 하면
치요 그룹!
뭐라고?
왜요?
치요, 노력하자
뭐, 치요가 동지로 있어주는 것도 몇 년 뿐이겠지만 말야
뭐?!
그래
어쩌면 사카키처럼 될 지도 모르잖아?
뭐?
응?... 왜 그래요? 뭔데요?
배신자!
그래, 배신자 녀석!
- 배신자! - 배신자 녀석
이제 작작 좀 해 놔두고 간다?
어땠어?
뭐...
뭐, 뭐가요?
딩동댕동 딩동댕동 딩동댕~
뭐야, 저건?
종?
합격이란 건가?
종잡을 수가 없어
'수영장, 수영장, 수영장'
놀 땐 놀고 공부할 땐 공부하라!
공부하고 나서 수영하는 맛은 또 다른걸?
공부 안 하잖아
거 시끄럽네
뭐 어떠냐?
자, 다들 정렬하고!
모두 다 모였지?
그럼...
그대로 체육관에 가서 농구를 합시다!
아, 하지만 젖어 있는 게 더...
큰일이다, 어쩌지...?
저기, 키무라 선생님...
그래!
그럼 물에 한 번 들어갔다가 체육관으로 가죠
그게 아니에요!
그럼, 배구를...
저기
수구는 안되나요?
그래서, 나보고 어쩌라는 건가?
키무라 선생님! 수업은 안 하세요?
고토 선생님이 대신 해주고 계십니다
그렇게까지...
그럼 견학하시는 건 상관없으니까 얌전히 계세요
알았어요
뭐, 첫날이니까
첫날이라니...
앞으로 계속 오겠다는 거야?
하나, 둘, 셋, 넷
다섯, 여섯, 일곱, 여덟
하나, 둘, 셋, 넷
다섯, 여섯, 일곱, 여덟
하나, 둘, 셋, 넷
다섯, 여섯, 일곱, 여덟
하나, 둘, 셋, 넷
다섯, 여섯, 일곱, 여덟
하나, 둘, 셋, 넷
다섯, 여섯, 일곱, 여덟
다음, 스트레칭!
뭐?!
혹시 그게 한계야?
오사카는 몸이 뻣뻣하구나?
스트레칭이란 건 말야, 이렇게!
문어다!
요미는 몸이 지방으로 돼 있어서 유연하거든
더블 촙!
무례한 소리 하지 마!
그치만 사실이잖아?
사실이 아냐!
물렁 물렁
뭐얏
그만해, 이게!
거기! 장난치지 말고 스트레칭이나 열심히 해!
우리 수도꼭지가 말예요
요즘 물이 새서요
예...
아마 고무패킹이 딱딱해져서일 거예요
오래 되면 딱딱해지잖아요
예, 그렇죠
냐모도 딱딱해졌나?
이제 나가주시죠!!
그만 가보세요
체육은 내 담당이니까요
그럼 바꾸죠
여름 동안에는 내가 체육을 담당할 테니 냐모가 고문을...
됐어요!
자, 수업을 계속하겠어요
예!
난 그냥 수영장이...
촉촉한 느낌이...
울고 있는데?
응, 진짜로 우네
어떤 의미로는 대단한걸?
'리본' 자, 그럼 모두 다 물에 들어가요!
1번!
2번!
고마워요
아냐
치요, 수영 못하는구나?
개헤엄이라면 어떻게든...
그러고 보니까...
개는 개헤엄으로 수영하제?
그럼 고양이는?
그야 고양이헤엄이겠지
고양이헤엄...
그라믄 말야
치요는 치요헤엄 아이가?
그렇군
요미는 요미헤엄이제
수영장 안에서도 공부를 하제
뭐, 그렇게 해서까지 시험을 잘 보고 싶냐?
바보
뭐라고?
그렇게까지 공부를 하고 싶은 거야?
- 뭐야, 넌 대체! - 이봐, 조용히 좀 해
수영장, 수영장~
저기, 선생님
크롤이 빨라지는 비결 좀 가르쳐 주세예
비결이라...
우선 자세...?
다음 타이밍이라든가
아, 잠깐만요
그 전에 뜨는 비결부터요...
왠지 가라앉아 버리는데예
그건 수영을 못한다고 하는 거지
아니, 수영은 할 수 있지만 가라앉는데이
뭐야 그게?
애초에 사람은 물보다 가벼우니까
가만히 있어도 뜨잖아?
그래?
그치만 그러면 빠져 죽는 사람은 없을 거데이
익사체는 반드시 떠오르잖아
그런기다
시체가 되면 되는 기다!
뭐하는 거예요?
물에 뜨는 비법을 전수 받는 중이야
굉장하네요
어떻게 하는 건데요?
그건 말야...
이렇게야!
수영 같은 건 허우적 거리다보면 저절로 익히게 된다구
유카리, 너 수업은?
자습하라 그랬어
그럼 안되지!
뭐, 어때
학생들도 좋아하구
그것보다 릴레이하자, 릴레이
여교사 대항 불고기 컵 릴레이!
너 말야...
도대체가 월급은 똑같은데 넌 수영장이고 난 교실이라니 이게 말이 돼?!
그건 내가 체육 교사이고 네가 영어 교사니까 그렇지
그럼 영어 교사 안할래
오늘부터 체육 교사 하겠어!
억지 쓰지 마
그럼 이렇게 합시다!
오늘부터 고문이랑 영어 수업은 수영장에서 하는 걸로...
키무라 선생님 어디로 들어온 거예요?
...그리고 너도!
아, 예비열쇠 가지고 왔어
어째서 가지고 있냐구?
냐모 서랍에 들어 있었어
멋대로 가져가지 마!
그래서 말예요
여학생은 모두 다 비키니인 거죠...
너도 사쿠라이 선배랑 데이트할 때 내 코트 빌려갔으면서
고등학교 때 얘기잖아!
그래서 이자가 붙은 거 아니겠어!
'단 둘이 '
괜찮아?
예, 매번 고맙습니다!
아냐
그나저나 치요는 대단하데이
뭐가요?
벌써 비법을 전수 받았잖아
예, 그래요?
그래, 정말 대단하데이...
그치만 왜 살아있지?
유카리 선생님, 파이팅!
냐모 선생님, 지면 안돼요?
- 파이팅! - 힘내요
저, 그럼...
제1회 여교사 대항 불고기 컵 릴레이를 실시하겠습니다
냐모 선생님! 지지마요!
유카리 선생님, 파이팅!
파이팅!
준비...
땅!
아프겠다!
빨라!
역시 냐모!
제길, 체육 교사 녀석...
이렇게 된 바엔...
방해공작!
아야야, 아얏, 쥐!
발에 쥐났어
- 못 살아... - 아야야...
살살 좀 해
자업자득이지, 뭐
좀 참아
아야야
유카리 선생님이랑 쿠로사와 선생님은
마지막 주자로서 한 번 더 시합하게 됐으니
2번째 사람부터 다시 시작하겠습니다
예!
살려주지 말걸...
냐모는 너무 마무리가 허술하다니까냥~
그 모양이니까 남자한테도...
- 준비 됐나요? - 물론!
그럼 다시
준비...
땅!
토모, 활기가 넘친데이
그치만 시끄럽기만 하고 하나도 안 빠르네요
카구라!
파이팅!
지면 안돼!
파이팅!
불고기!
힘내라, 힘! 파이팅!
이겨라!
이번에야말로 공정한 시합이다?
네가 할 말이냐!
먼저 실례!
쿠로사와 선생님 팀이 이겼습니다...
'좋은 사람?'
어, 수영 교본이야?
예!
점심 시간에 도서실에서 빌려 왔어요
다음 번이야말로 릴레이에서 이길 거예요
치요, 유카리 팀이었으니...
이번엔 유카리 선생님이 불고기를 먹을 수 있게 해줄 거예요
뭐, 몇 번을 해도 우리가 이기겠지만 말야
토모는 승리에 하나도 공헌하지 않았잖아요
결과적으로 이기면 되는 거야
메롱~ 진 팀, 진 팀!
뭐, 불고기 컵 릴레이긴 했지만
'알기쉬운 수영법[초급] ' 봐줘서 아이스크림으로 해줄게
약오르지롱!
메롱, 메롱!
- 메롱, 메롱! - 여기가 초등학교냐...
아... 오늘 정말 피곤하네
먼저 가겠습니다
수고하셨어요
자, 유카리 가자!
어디로?
불고기 컵 릴레이! 내가 이겼잖아
네가 쏘는 거지?
아냐, 그건 평소에 먹는 불고기에 경의를 표해서 이름 붙인 것 뿐이구
말하자면 재팬 컵 같은 거야
거짓말쟁이!
알았어, 알았어
냐모가 그렇게까지 말한다면
제2회 불고기 컵 릴레이에는 불고기를 걸자
2회는 없어!
왜 그래?
키무라 선생님이에요
뭐하는 거지?
글쎄?
뭔가 찾고 있는 것 같아요
지갑이라도 잃어버렸나?
강아지라던가?
분명히 입구를 찾는 거데이
입구라니...?
그치만 저 수상한 행동은 사건의 냄새가 풍겨지지 않아?
예를 들면 어떤...?
왜... 있잖아!
저 나무 아래에 뭔가 묻은 거야
뭔가라니, 돈인가?
시체지
살인인가요?
그래
그렇군
그럼, 그 봉지 안에 범행에 쓴 흉기가 들어있었구나
미스터리데이
아, 그치만 아직 그렇다고 확정 된 건...
치요도 조심하지 않으면 땅에 파묻힌데이
우리도 조심해야 돼...
살인범이데이
'사랑의 모금' 아, 자네
늘 고맙습니다
거짓말!
만 엔이데이
아, 너희들이구나
키무라 선생님, 늘... 이라니...
교사라면 당연한 일이지
선생님, 그 봉지는 뭐예요?
아, 이건 빈 캔이야
쓰레기는 꼭 쓰레기통에 버려야지
분리수거도 꼭 해야하니깐
그럼...
보세요, 역시 키무라 선생님은 좋은 사람이잖아요
오해 당하기 쉬운 타입인가 봐
아, 옷 갈아입는 것 보고 싶다, 정말!
오해일까?
아니, 깊게 생각하지 말자
'다음 회 예고'
여름방학 때는 아무 것도 안하고 자는 게 좋지예
'여름방학 특별기획 가정방문' 여름방학 때는 아무 것도 안하고 자는 게 좋지예
에어콘이 빵빵한 방에서 멍하니 있지예
오사카 언니, 숙제도 해야죠!
괜찮다면 우리 별장에서...
별장?!
다음 회 아즈망가 대왕은 그런 나의 하루를...
별장?!
여름의 밤에 얘기하는 괴담이란 어떤 담일까?