아즈망가 대왕 #1 입학식
◈ SUB 변환 & 수정 : 무비디포우 ◈ http://www.moviedepot.co.kr
- 안녕? - 잘 지냈어?
' 꼬마 고등학생'
어머, 벌써 시간이...!
어라, 어떻게 된 거야?
이게 뭐야...
큰일이다
지각이야!
유카리 선생님, 왜 그러세요?
아, 정말! 짜증나!
새학기 첫날부터 지각했다간
또 그 교감 잔소리가 계속...
유카리 선생님
타니자키 선생, 대체 이번이 몇 번째 지각입니까?
계속 이러시면 학생들에게 모범이 되질 않잖습니까?
다들 예민한 시기잖습니까 라고 말야
뭐가 예민이야!
장난하지 말라 그래, 정말...
유카리 선생님!
나 참, 생각해보니까 열받네!
제길제길제길제길, 우씨~!
선생님!
- 선생님 고장나요 - 뭐야, 뭐냐구! 우습게 알고 말야
- 잠깐, 선생님 - 이게, 이게, 이게!
얍~!
뭐야, 체인이 빠진 것 뿐이잖아요
이거라면 금방...
잘 됐다!
선생님이랑 같이 가면 지각도 잘 봐주겠...
저기, 선생님! 오늘...
내 자전거!
안 늦었다...
젠장
체인 녀석, 어디 두고 보자!
안녕?
하~이, 여러분!
'타니자키 유카리'
자, 내가 3반 담임 타니자키예요!
모르는 게 있으면 뭐든지 물어봐요
저... 저기 선생님...
안돼, 안돼, 안된다니까!
신체 사이즈는 비밀이야
그치만 몸매가 별로라서 말하기 창피하단 건 아냐
이렇게 말하기도 뭐하지만 꽤나 한 몸매하지
아 정말, 별 얘기를 다 시켜!
몰라, 요 깜찍한 것!
아뇨... 저기...
선생님 반은 옆반이에요
뭐?
여긴... 4반...
'타키노 토모-토모'
'미즈하라 코요미-요미'
'사카키'
'카오린 '
자, 오늘부터 3반 담임이 된 타니자키야
반가워~
아야야야...
참 그렇지!
갑작스럽지만 전학생을 소개할게요
미하마 치요랍니다
'미하마 치요-치요' 미하마 치요예요
만나서 반가워요 잘 부탁드릴게요
치요는 10살이지만
아~주 아주 똑똑해서 고등학교로 편입했답니다
꼬마 주제에 공부 좀 한다고 왕따 시키면 안돼요?
치요, 파이팅!
응원할게
예!
만들어 봐요~
과연 무엇이 될까요?
자, 다 됐어요
만들어 봐요~
과연 무엇이 될까요?
자, 다 됐어요!
그치만 이건... 전혀 요리가 아니네요
'천재랍니다'
'치히로'
네, 맞아요
어머머, 치요!
벌써부터 모르는걸 묻고 있는거니?
'일단은 영어 선생님' oh, 굿!
'일단은 영어 선생님' 파인! 판타스틱!
모르는 건 친구들한테 주저없이 물어봐
예
사실은...
사실은 내가 물어보고 있었던 거예요!
나 바보인가 봐...
저... 저기... 같은 학년이잖아요
자, 도시락, 도시락!
울지 마, 울지 마
치요!
같이 도시락 먹자!
아, 예!
초등학교는 급식이었으니깐 도시락은 왠지 즐거워요
그래?
그치만 일찍 일어나서 만드는 건 힘들어요
뭐?
자기가 만든다고?
도시락은 운동회나 소풍 때가 고작이었으니까요
게다가 꽤나 맛있어 보여...
이녀석은 완벽 초인이냐!?
자, 이중다리입니다
우와, 치요는 뭐든지 잘하네?
너 못하는 거 없지?
아뇨, 있어요
그러니까...
아, 말 빨리 하기 못해요
말 빨리 하기?
해볼게요!
간장 공장 공장장은 강 공장장이고 된장 공장 공장장은 공 공장장이다
아, 젠장!
귀엽잖아! 정말...
숙제 안 한 놈, 손 들어!
너희들 오늘만큼은 용서 않겠다
좋아, 앞으로 나와!
다음부턴 꼭 해와라
예
저... 저기
저... 저, 잠깐 깜빡해서...
해야겠다고는 생각했는데요
그만 까먹어 버렸어요
만들어 봐요
과연 무엇이 될까요?
자, 다 됐어요!
만들어 봐요~
과연 무엇이 될까요?
자, 다 됐어요!
이번엔 성공했어요!
자, 다같이 먹...
와, 아직 먹으면 안돼요!
'좀 무서울 것 같은데...'
'주번 ' 저기, 진로 희망 앙케이트 냈나요?
아, 미안
잠깐만 기다려
예!
진로 희망 앙케이트 걷으러 왔어요
자, 수고 많은걸?
나머지는...
저기...
저기, 진로 프린트 걷고 있거든요
예, 고마워요
왠지... 무서워 보이는 사람
'진로 희망 앙케이트' 수의사...
'진로 희망 앙케이트' 꽃집 주인...
인형집 주인...?
좋은 사람일 지도...
있잖아!
사카키 말야, 멋있지?
그럼그럼 최고야!
그냥 그런 남자애들보다 훨씬 낫잖아!
그럼!
과묵한 점이 또 좋다니까!
왜 그래?
아... 아냐...
지금... 지금 뭔가...
무지 귀여운 걸 본 것 같은...
잘 가!
사카키!
사카키는 동아리 같은 거 들었어?
아니... 안 들었어
저기 나, 천문부인데
천문부?
그... 그래
별에 대해서 조사하거나
우주에 대해서 얘기하거나
별을 보러 나가거나 하거든
저기... 혹시 괜찮으면...
저기... 사카키도...
나도?!
아... 아니, 별로!!
사카키가 그런 것에 관심 없으면 별로 상관없어
저기, 지금 한 말은 그냥 못들은 걸로 해!
그럼!
불러줬음 했는데...
고양이...
사카키 언니...
사카키 언니!
그 손, 왜 그래요?
아, 이거...
기분이... 안 좋았나?
싸움... 이라도 한 건가?
이 근처였을 텐데...
아침에 본 야옹이다!
아, 왔다!
이쪽으로 왔어...
이번엔 기분이 좋은가 보네...
난 타키노 토모!
건강만큼은
누구한테도 지지 않는!
폭주 여고생!
얘들아, 안녕!
유카리 양이 벌써 와 있어!
그렇다면 지각이군
큰일났다!
선생님, 지각한 벌로 복도에 서 있겠습니다~
안 그래도 되는데
'폭주 토모! '
헤헷, 한 번 해보고 싶었어... 이것
요즘엔 복도에 벌 서기 같은 건 절대로 안 시키니까 말야
좋아, 이렇게 된 바에 기록이라도 만들어서 모두를 놀라게 해줘야지!
'5분 경과'
헤헤헷... 쉽다, 쉬워!
'10분 경과'
음... 아직이야
'15분 경과'
크... 왔다, 왔어
이 정도는 돼야 벌 받는 것 같지
'20분 경과'
지, 질 줄 알구!
누님, 꽤 하는뎁쇼?
이봐, 이름은?
당했다...
제... 젠장, 두고 보자...
우와! 엎질렀다!
일 났어, 걸레! 수건! 뭐든 좋아
누가 좀 가져와 줘
- 선생님, 도와 줘요! - 아이 참... 시끄럽네
짠짜라 짠!
치요한테 공부로 도전!
무리라고 생각해
그럼 이것, 치요 알겠니?
아, 저기... 모르겠어요
예!
그럼 타키노!
나도 모르겠어요!
음
치요, 비겼지? 예이~
좋아! 점심 시간!
오늘은 빵이다! 빵으로 해야지
그럼, 빵 사올게!
나도!
내 것도!
그래, 알았으!
이런 때에는 쟤도 도움이 된다니까
맞아, 맞아!
골인!
버... 벌써 사 왔어?
속도 끝내준다
그래, 시간은?
안 쟀는데
짠짜라 짠!
도전 시리즈 제2탄!
체육으로 사카키한테 도전!
시리즈는 뭐냐...
100미터 달리기로 승부해
사카키!
파이팅, 사카키!
꼭 이겨야 돼!
좋아, 간다!
어째서...?
사카키한테 도전이라니 사카키, 운동신경 좋잖아?
혹시 토모한테는 비책이라던가 승산이 있는 게 아닐까
아니
아무 것도 없다고 봐
제자리에! 준비...
잠깐!
사카키, 나보다 8cm 더 가슴이 크니까 8cm 뒤로 물러나
뭐야, 그게!
치사하다!
8cm...
그럼 이번엔 진짜 갑니다!
제 자리에!
준비, 땅!
아, 토모가 앞섰어!
시간 문제야
젠장, 질 순 없다!
골인!
사카키 언니 승!
사카키!
사카키 대단해!
자!
괘... 괜찮아요?
완패로군
준우승!
진 게 아니라 준우승!
준, 우, 승!
알았어...
알았으니까 가자
준우승!
집요해!
그럼 넘버 투!
바보!
'오사카 사람이야' 저....
'오사카 사람이야' 실은 오늘부터 우리 반에 전학생이 온답니다!
뭐, 또야!
이번 새 전력은 놀랍게도 오사카 사람이에요
빼오는데 쬐~끔 고생했지만
오사카 사람?!
오사카라면...
'통천각, 문어구이, 먹다 쓰러짐' 돈 잘 버나?
'통천각, 문어구이, 먹다 쓰러짐' 그냥 그렇지, 뭐!
라이벌 등장?!
분명 굉장한 개그능력을 갖추고 있을게 틀림없어!
요미, '와 그라노'라고 말해봐
뭐?
자!
와 그라노?
이 정도쯤 화려하게 받아주는 게 좋으려나?
뭐 땀시?
'카스가 아유무'
그럼 책상도 치웠겠다 슬슬 소개할게
카스가!
자, 자기소개 하렴
예!
'카스가' 오사카에서 온 카스가 아유무라고 합니다
만나서 반가워요
안돼, 안돼!
그렇게 신경 써서 표준어로 말하지 않아도 돼
'반갑다, 잘 부탁한데이 ' 하면 돼
그... 그런 건 오사카에서도...
어서!
아... 반갑다, 잘 부탁한데이
오사카 사람은 있잖아
빨간 신호에서도 횡단보도 건넌다는 게 사실이야?
아, 그런가...
난 안 건너는데...
바쁜 건 별로 안 좋아혀서...
카스가는 별로 오사카 사람 같지 않은걸?
더 시끄러울 것 같은 사람을 상상했는데
오사카 사람 모두가 시끄러운 건 아니니께
가짜다!
가짜...
내보고 가짜...
가짜라캐도...
그럼 도시락 보여 줘!
그걸 보면 일목요연!
오사카 사람 도시락에는 문어구이가 들어있을 거야
아니... 그런 건...
아무리 오사카라캐도...
뭐?
와 그라노?
좋았어!
I was too busy to complete the work
나... 오사카에 있을 때에는
멍-하다는 소리를 자주 들었어요
그치만...
전학을 계기로 정신 차려야겠다고 생각했지예
정신 차려... 정신 차려...
- 카스가! - 정신 차려...
- 정신 차려 - 카스가!
카스가, 듣고 있니?
아...
아뇨
정말... 정신 차려!
그럼 오야마!
예!
정신 차려... 정신 차려...
정신...
아, 벌써 끝났네?
오늘은 이제 선생님은 끝!
그럼 아디오~스!
- 좋아, 끝났다! - 휴, 겨우 끝났어
내일부터 정신 차려야지
정신 차려, 정신
오사카, 오사카!
있지, 오사카!
철판구이 정식이 진짜로 있어?
뭐? 오사카?
그래그래
관서 사람이란 특이하다니까
철판구이랑 밥이랑 같이 먹다니
오사카네 집에서도 그래?
오사카?
나 말하는 겨?
그래, 네 별명
오사카에서 왔으니까 오사카
뭐?
그, 그런 단순한...
다들 알았지?
카스가는 오늘부터 오사카야!
뭐?
그래, 좋아
오케이!
예, 알았어요!
알았어!
자, 이렇게 됐으니 넌 오사카로 결정!
뭐, 앞으로도 잘 부탁해
어느샌가 내 별명은 오사카가 되버렸어예
헤- 에요...
'카스가 아유무' ' 오사카'
' 다음 회 예고'
이거 '아즈망가 대왕' 아이가?
뭐야? 갑자기...
아즈망가 왕자는 어디에 있는데?
왕자라면 왕의 아들이지?
그럼 이거 전에 방송하는 거?
뒤에 방송하는 거 아냐?
애초부터 대왕이라는 게 이상해요
맞다, 범인은 이 안에 있다
범인이라니...
이 예고가 아즈망가 왕자였던 기다!
오~!